Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tömörítés
compresión
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tömörítés:
compactación:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
piz- tömörítés
compresión piz
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tömörítés (lzo)
compresión
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nincs tömörítés
sin compresión
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adobe- tömörítés
adobe deflate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tömörítés ide... genericname
comprimir en... genericname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tömörítés nem sikerült
la codificación ha fallado
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delta- soros tömörítés
compresión de columna delta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biztonsági okokból a tömörítés ki lett kapcsolva itt:% 1
por motivos de seguridad, se ha desactivado la compactación para %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http 1. 1 (a gzip/ bzip2 tömörítés kezelésével)
http 1.1 (incluyendo compresión gzip/ bzip2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tilos az ettől eltérő tömörítési algoritmusok vagy tömörítés nélküli képek használata.
no deberán utilizarse otros algoritmos de compresión ni imágenes sin comprimir.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tömörítés esetén a pixeladatokat a cga mezőben meghatározott tömörítési technikának megfelelően tömörítik.
si se lleva a cabo la compresión, los píxeles habrán de comprimirse utilizando la técnica que se determine en el campo gca.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ezen implementációban az „1” bináris kód jelöli a wsq tömörítés (7. függelék) alkalmazását.
para esta aplicación, un código binario 1 indica que se ha utilizado una compresión wsq (apéndice 7).
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a program most létrehoz egy ideiglenes tömörített fájlt (% 1) a titkosítás végrehajtásához. a tömörítés befejeződése után a fájl le lesz törölve.
kgpg creará ahora un archivo temporal para poder cifrar: %1 este archivo será eliminado al terminar de cifrar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a használandó tömörítési formátum a wsq.
el formato de compresión recomendado es wsq.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :