Vous avez cherché: távértékesítésre (Hongrois - Estonien)

szabályokat kell megállapítani a termékértékesítés egységes kezelésének biztosítása érdekében arra az esetre, ha egy értékesítő túllépte egy másik tagállamba irányuló távértékesítésre megállapított értékhatárt,
tuleb kehtestada eeskirjad kaubatarnete ühetaolise kohtlemise tagamiseks, kui tarnija on ületanud kaugmüügi künnise teise liikmesriiki tarnimisel,

a i., ii., iv., v., vi., via. és vii. fejezetek értelemszerűen vonatkoznak a kizárólag távértékesítésre szánt csatornákra.
i, ii, iv, v, vi, via ja vii peatükki kohaldatakse mutatis mutandis üksnes enesetutvustusega tegelevate kanalite suhtes.

(1) a nem kizárólag távértékesítésre szánt csatorna által a távértékesítési műsorokra szánt reklámablakok legfeljebb megszakítás nélkül 15 perces időtartamúak legyenek.
1. edastatavate otsepakkumise saadete pikkus on vähemalt 15 järjestikust minutit sellistel kanalitel, mis ei tegele üksnes otsepakkumistega.

6. az 5. cikkben a "teletext szolgáltatásokra és távértékesítésre" szöveg lép az "és teletext szolgáltatásokra" szöveg helyébe;
6. artiklis 5 asendatakse sõnad "ja teleteksti" sõnadega "teleteksti ning otsepakkumiste".

-a távértékesítési rendszer egyszerűsítése;
2. koondsÜsteemi kehtestamine