Vous avez cherché: önfinanszírozásának (Hongrois - Finnois)

az értékesítési költségek önfinanszírozásának elvét a bíróság is elismerte eddigi ítélkezési gyakorlatában. 26ez azt támaszthatja alá, hogy az „exportál-
myös yhteisöjen tuomioistuin on hyväksynyt tämän myyntikustannusten itserahoituksen periaatteen tähänastisessa oikeuskäytännössään. 26

Összegzésképpen a felvonultatott érvekből egyenlőre az derül ki, hogy az olasz hatóságok által előirányzott prémiumok vagy prémiumsávok nem képesek sem a rendszer önfinanszírozásának biztosítására, sem az adminisztrációs költségek fedezésére.
edellä esitetyn perusteella voidaan päätellä, että italian viranomaisten esittämä palkkio tai palkkiot eivät riitä takaamaan, että järjestelmä pystyisi rahoittamaan toimintansa itse, eivätkä kattamaan siitä aiheutuvia hallintomenoja.

e kifizetéseknek pontosan e költségkülönbségnek kell megfelelniük és a „nulla összegű korrekciós tényező” (zero sum adjustment factor) alapján korrigálhatók a rendszer önfinanszírozásának biztosítása érdekében.
näiden maksujen on vastattava täsmälleen tätä kustannusvaihtelua, ja niitä voidaan oikaista ”nollamääräinen tasauskerroin” -nimisellä tekijällä (zero sum adjustment factor) järjestelmän itserahoituksen takaamiseksi.

2.1.6 az önfinanszírozásnak kulcsszerepe van, még akkor is, ha ezzel az eszközzel a kisvállalatoknak ritkán sikerül teljesíteniük saját beruházási terveiket. az esetek 90%-ában a következőkre van szükség:
2.1.6 omalla rahoituksella on tärkeä rooli, vaikka pienet yritykset eivät pystykään usein toteuttamaan omaa investointisuunnitelmaansa tämän välineen avulla. 90 prosentissa tapauksia tarvitaan seuraavia toimia: