Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fazl mohammad faizan qamaruddin (alias faiz mohammad faizan).
”fazl mohammad faizan qamaruddin (alias faiz mohammad faizan).
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. megjegyezve, hogy gayoom elnök a bebörtönzés módszerével nyomja el a parlamenti demokráciát, és hogy jelenleg is börtönben van a maldív demokrata párt vezetősége, többek között dr. mohamed munavvar képviselő (egykori államügyész), ali faiz képviselő, ilyas hussein képviselő, ahmed shafeeq képviselő, ahmed adil képviselő, dr. hussein rasheed hassan képviselő (a nemzeti emberi jogi bizottság tagja), ibrahim hissain zaki (a széles körben tisztelt diplomata, a saarc (dél-ázsiai regionális együttműködési szövetség) egykori főtitkára), ibrahim ismail képviselő, mohammed naseem képviselő, ahmed athif képviselő és gasim ibrahim képviselő (a saarc kereskedelmi kamarájának egykori elnöke és a maldív parlament elnöki tisztségének reformpárti jelöltje),
b. toteaa presidentti gayoomin käyttävän vangitsemisia parlamentaarisen demokratian tukahduttamiseen ja toteaa hänen pitävän vangittuna malediivien demokraattisen puolueen johtohenkilöitä, joihin kuuluvat parlamentin jäsenet tohtori mohamed munavvar (entinen oikeuskansleri), ali faiz, ilyas hussein, ahmed shafeeq, ahmed adil, hussein rasheed hassan (kansallisen ihmisoikeuskomission jäsen), ibrahim hussain zaki (arvostettu diplomaatti ja etelä-aasian alueellisen yhteistyön liiton saarc:n entinen pääsihteeri), ibrahim ismail, mohammed naseem, ahmed athif ja gasim ibrahim (etelä-aasian alueellisen yhteistyöjärjestön kauppakamarin entinen puheenjohtaja ja uudistusmielinen ehdokas malediivien parlamentin puhemieheksi),
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: