Vous avez cherché: konvergenciakritérium (Hongrois - Finnois)

a kamatlábakra vonatkozó konvergenciakritérium alkalmazásában a tízéves referencia-államkötvények összehasonlítható kamatlábait használták.
korkokantojen lähentymisperusteen tarkastelussa on käytetty vertailukelpoisia valtion 10 vuoden viitelainan korkoja.

az euroövezeti csatlakozás előtt teljesítendő egyik konvergenciakritérium az erm–ii-ben való részvétel és a normál ingadozási sávok legalább az utolsó két évben történő betartása.
yksi euron käyttöönottoedellytyksistä eli lähentymiskriteereistä on, että maa on osallistunut erm ii:een vähintään viimeisten kahden vuoden ajan ja sen valuutan arvo on pysynyt tuona aikana tavanomaisella vaihteluvälillä.

"mivel, a gazdasági konvergenciakritériumra tekintettel, a jelenlegi makrogazdasági feltételrendszert továbbra is alkalmazni fogják; mivel, ennek megfelelően, az alap nem finanszírozhat új projektet vagy új projektszakaszt egy olyan tagállamban, amely esetében a tanács, a bizottság ajánlása alapján minősített többséggel eljárva megállapítja, hogy az nem tartotta tiszteletben a stabilitási és növekedési paktumot;";
"taloudellisten lähentymisperusteiden suhteen jatketaan nykyisten makrotaloudellisten ehtojen soveltamista; siten rahastoista ei anneta rahoitusta uusille hankkeille tai hankkeen osille jäsenvaltiossa siinä tapauksessa, että neuvosto määräenemmistöllä komission suosituksesta on todennut, että kyseinen jäsenvaltio ei ole noudattanut vakaus-ja kasvusopimusta.";