Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mindazonáltal, mivel a schizophreniában szenvedő
olantsapiini on osoittautunut dopamiiniantagonistiksi in vitro, joten se saattaa toimia suoraan tai epäsuorasti vaikuttavien dopamiiniagonistien vastavaikuttajana.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- schizophreniában vagy egyéb pszichózisban szenvedő betegek pszichotikus tünetei
- psykoottiset oireet saattavat pahentua, kun masennuslääkkeitä annetaan skitsofreniaa
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
két pivotális vizsgálatba összesen 1469, schizophreniában szenvedő beteget vontak be.
13 kahteen avaintutkimukseen osallistui yhteensä 1 469 skitsofreniapotilasta.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
schizophreniában szenvedő idős betegeken végzett vizsgálatban a biztonságossági profil hasonló volt, mint nem idős betegek esetében.
36 iäkkäät potilaat iäkkäillä skitsofreniapotilailla tehdyssä tutkimuksessa turvallisuusprofiili oli samankaltainen muilla tutkimuspotilailla havaittuun nähden.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
egy multinacionális, kettő s- vak, összehasonlító vizsgálatban, amelybe schizophreniában, schizoaffektív és rokon természetű
skitsofreniaa sekä skitsoaffektiivisia ja niihin liittyviä häiriöitä tutkittiin monikansallisessa vertailevassa kaksoissokkotutkimuksessa, johon osallistui 1481 potilasta, joilla oli eriasteisia depressiivisiä oireita (montgomery- Åsbergin asteikolla lähtökeskiarvo oli 16, 6).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a champix biztonságosságát és hatásosságát súlyos pszichiátriai betegségben, például schizophreniában, bipoláris zavarban vagy major depressziós zavarban szenvedő betegeknél nem vizsgálták.
14 champixin turvallisuutta ja tehoa ei ole varmistettu potilailla, joilla on vakava psyykkinen sairaus, kuten skitsofrenia, kaksisuuntainen mielialahäiriö tai vakava masennus.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
időskorúak: az abilify kezelés hatékonyságát schizophreniában és bipoláris affektív zavar i- es típusában 65 éves ill. idősebb betegeken nem állapították meg.
abilify- hoidon vaikuttavuutta ei ole varmistettu yli 65- vuotiaiden skitsofreniapotilaiden eikä tyypin i kaksisuuntaista mielialahäiriötä sairastavien potilaiden hoidossa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
negyvennégy schizophreniában szenvedő, 65 évesnél idősebb betegnél, 5- 20 mg/ nap olanzapin adagolása kapcsán a nemkívánatos események jellegzetességei nem különböztek a fiatalabb populációnál megfigyeltektől.
kun 44 yli 65- vuotiasta skitsofreniapotilasta käytti 5 – 20 mg vuorokausiannoksia, haittavaikutusprofiili ei poikennut tavanomaisesta.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
62 schizophrenia, mániás epizód és a bipoláris zavar kiújulásának megelőzésének kezelése során a napi adagot az egyéni klinikai kép alapján lehet módosítani az 5- 20 mg/ nap dózistartományban.
61 skitsofrenian, maniavaiheiden ja kaksisuuntaisen mielialahäiriön uusiutumisen eston hoidossa päivittäinen annos voidaan säätää kliinisen hoitovasteen mukaan annosvälille 5 - 20 mg vuorokaudessa.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :