Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a szén-dioxid leválasztására, szállítására, tárolására és újrafelhasználására irányuló versenyképes és a környezet számára biztonságos technológiák kifejlesztése
sviluppare tecnologie competitive e sicure dal punto di vista ambientale per la cattura, il trasporto, lo stoccaggio e il riutilizzo del co2
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cikkének (2) bekezdésében említett jelentésben tájékoztatják a bizottságot a törölt pénzalapok újrafelhasználására vonatkozó döntésükről vagy javaslatukról.
nella relazione di cui all'articolo 28, paragrafo 2, della decisione 2004/904/ce, gli stati membri comunicano alla commissione le modalità da essi decise o proposte per il riutilizzo dei fondi soppressi.
Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dokumentumok újrafelhasználására vonatkozó minden alkalmazandó feltételt és megszabott díjat előre le kell fektetni és közzé kell tenni, amennyiben lehetséges és indokolt, elektronikus úton.
le condizioni e le tariffe standard applicabili per il riutilizzo di documenti sono fissate in anticipo e pubblicate, ove possibile e opportuno per via elettronica.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a korábban már feloldott enbrel injekció tárolására és újrafelhasználására vonatkozó részletes útmutató a betegtájékoztató 7. pontjában található, „ utasÍtÁsok az enbrel injekciÓ elkÉszÍtÉsÉre És beadÁsÁra ”.
istruzioni complete per la conservazione fra le dosi e il ri-utilizzo della soluzione preparata sono fornite nei sotto paragrafi i e j del paragrafo 7 “istruzioni per preparare e somministrare un’iniezione di enbrel”
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e cikk végrehajtási szabályai, különösen az újrafelhasználás előtti mosás, tisztítás és fertőtlenítés, valamint a szállítás feltételei a 31. cikkben meghatározott eljárással összhangban kerülnek elfogadásra.
le modalità di applicazione del presente articolo, in particolare le condizioni relative al lavaggio, alla pulizia e alla disinfezione prima di ciascuna riutilizzazione, nonché alle condizioni di trasporto sono stabilite secondo la procedura di cui all'articolo 31.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :