Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kettős felhasználású áruk exportja
• affrontare le sfide della globalizzazione con un approccio anch’esso globale;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) a késztermék exportja során:
b) per l'esportazione del prodotto finito:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mezőgazdaságitermékek exportja* millió eur millió eur
esportazioni di prodotti agricoli*
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az alapvetŐ tejtermÉkek eurÓpai exportja csÖkkenŐben van
le esportazioni europee di prodotti lattierocaseari di base tendono a diminuire
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
termékek exportja és importja esetében 2006-tól;
per le esportazioni e importazioni di beni a partire dal 2006;
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mezőgazdasági termékek exportja költségvetésből származó exporttámogatás visszatérítése
esportazioni di prodotti agricoli le restituzioni all'esportazione in
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. termékek exportja és importja esetében 2006-tól;
iv) per le esportazioni e importazioni di beni a partire dal 2006;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a halászati termékek összes exportja és importja (2006)
esportazioni e importazioni complessive di prodotti ittici (2006)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- amelyek exportja behozatali vámok visszatérítésével vagy elengedésével jár,
- la cui esportazione dia luogo ad un rimborso o ad uno sgravio dei dazi all'importazione,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bármely ilyen termék exportja a közösségből exportengedély bemutatásához köthető.
le esportazioni di tali prodotti fuori dalla comunità possono essee subordinate alla presentazione di un titolo di esportazione.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a halászati termékek exportja és importja (2006)készítmények és konzervek
esportazioni e importazioni di prodotti ittici (2006) (volume in tonnellate e valore in migliaia di euro)preparazioni e conserve
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a mezőgazdasági termékek harmadik országokba irányuló exportja után meghatározott visszatérítések;
le restituzioni fissate per l'esportazione dei prodotti agricoli nei paesi terzi;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magyarul gabonafélék exportja tengeri úton – 2010/234/eu rendelet 12. cikk
in ungherese gabonafélék exportja tengeri úton – 2010/234/eu rendelet 12. cikk
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a halászati termékek exportja és importja (2006)friss, hűtött vagy fagyasztott termékek
esportazioni e importazioni di prodotti ittici (2006) (volume in tonnellate e valore in migliaia di euro)freschi, refrigerati o congelati
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az amerikai egyesült Államokba szállított, 190211 és 190219 kn-kód alá tartozó termékek exportja esetén
all'esportazione delle merci dei codici nc 190211 e 190219 verso gli stati uniti d'america
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
. gabonafélék tengeri úton történő exportja – a 2131/93/egk rendelet 17. cikke."
exportaçao de cereais por via marítima - artigo 17º do regulamento (cee) nº 2131/93 ».
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről
che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di riso
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :