Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az olanzapin elsősorban albuminhoz és a savanyú α1- glikoproteinhez kötődik.
5.3 dati preclinici di sicurezza
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az olanzapin els sorban albuminhoz és a savanyú α1- glikoproteinhez köt dik.
a concentrazioni sieriche variabili da 7 a 1.000 ng/ ml olanzapina si lega per il 93% alle proteine lasmatiche, principalmente all’ albumina e all’α 1 glicoproteina acida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a duloxetin kötődik mind az albuminhoz, mind az alfa- 1 savas glikoproteinhez.
duloxetina si lega sia all’ albumina che all’ alfa-1 glicoproteina acida.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a circadin elsősorban albuminhoz, alfa1 savanyú glikoproteinhez és hdl- hez kötődik.
circadin si lega principalmente all’ albumina, alla glicoproteina alfa1-acida ed alle lipoproteine ad alta densità.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a ritonavir a p- glikoproteinhez is nagy affinitással kötődik és gátolhatja annak működését.
ritonavir possiede inoltre un’ elevata affinità per la p-glicoproteina e può inibire questo trasportatore.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
az erlotinib a szérumalbuminhoz és az alfa- 1- savas glikoproteinhez (aag) kötődik.
erlotinib si lega all’ albumina e all’ alfa-1 glicoproteina acida (aag) del siero.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az amprenavir elsődlegesen az alfa1 savas- glikoproteinhez (aag), de az albuminhoz is kötődik.
amprenavir è soprattutto legato alla glicoproteina alfa-1 acida (aag) ma anche all’ albumina.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elsősorban az albuminhoz kötődik, de kisebb mértékben kötődik az α- 1- savas- glikoproteinhez is.
essa si lega prevalentemente all’ albumina e, in misura minore, alla glicoproteina α -1 acida.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a telmizartán nagymértékben (> 99, 5%) kötődik a plazmafehérjékhez, elsősorban az albuminhoz és az α1- savanyú glikoproteinhez.
9 il telmisartan è fortemente legato alle proteine plasmatiche (> 99,5%), in particolare all’ albumina e alla glicoproteina acida alfa-1.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
az amprenavir az alfa1 savas - glikoproteinhez (aag) és az albuminhoz kötődik, de nagyobb az affinitása az aag- hez.
esso è legato alla glicoproteina alfa-1 acida (aag) e all’ albumina ma ha una maggior affinità per aag.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
80- 85% - a plazmafehérjékhez – elsősorban alfa- 1- glikoproteinhez, kisebb mértékben albuminhoz és lipoproteinhez – kötődik.
circa l' 80-85% del fentanil si lega alle proteine plasmatiche, principalmente all 'α 1-glicoproteina e in misura minore ad albumina e lipoproteina.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
az amiodaron az efflux transzporter p- glikoproteinnek, és a transzporter szubsztrátjának, a dabigatrán etexilátnak az inhibitora.
amiodarone è un inibitore del trasportatore dell’ efflusso della p-glicoproteina e dabigatran etexilato è un substrato di questo trasportatore.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :