Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
areas( hivatkozás)
areas(riferimento)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
areas( a1) értéke 1
areas(a1) restituisce 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
areas ((a1; a2: a4)) értéke 2
areas((a1; a2: a4)) restituisce 2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas
note on the establishment of the committee of governors - preconditions and policy areas
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az angol joint european support for sustainable investment in city areas kifejezésből alkotott betűszó a fenntartható városfejlesztési beruházásokat támogató közös európai kezdeményezést jelöli.
jessica (joint european support for sustainable investment in city areas) è l’acronimo inglese dell’iniziativa congiunta a favore dello sviluppo urbano sostenibile della commissione europea e della banca europea per gli investimenti (bei), in collaborazione con la banca di sviluppo del consiglio d’europa (ceb).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the eurosystem and the escb , building on our diversity and synergies .
we cooperate closely and at all levels with our colleagues across business areas , the eurosystem and the escb , building on our diversity and synergies .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
participants in the programme exchange opinions , insights and experience with ecb staff members , both in dg / r and in other business areas .
participants in the programme exchange opinions , insights and experience with ecb staff members , both in dg / r and in other business areas .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the end of many drives, there is an area that is normally hidden from the operating system (such areas are usually referred to as host protected areas). however, some programs can read and write data from/to such areas.warning: some computer manufacturers may use such areas to store tools and data for raid, system recovery, system setup, diagnostic, or other purposes. if such tools or data must be accessible before booting, the hidden area should not be encrypted (choose 'no' above).do you want truecrypt to detect and encrypt such a hidden area (if any) at the end of the system drive?
alla fine di molti dischi, c'è un'area che è normalmente nascosta dal sistema operativo (tali aree sono chiamate di solito come aree ospiti protette). comunque, alcuni programmi possono leggere e possono scrivere dei dati da/in tali aree. n attenzione: alcuni fabbricanti di computer possono usare tali aree per memorizzare degli strumenti e dei dati per il recupero di sistema raid, per le impostazioni del sistema, per scopi diagnostici o altro. se tali strumenti o dati devono essere accessibili prima dell’avvio, l'area ignota non dovrebbe essere codificata (scegliere no sopra).volete che truecrypt scopra e cifri tale area ignota (se esiste) alla fine del disco?
Dernière mise à jour : 2010-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :