Vous avez cherché: milyen idoszakot vizsgalunk? (Hongrois - Italien)

jelen függelékben bemutatjuk , hogy az euroövezet jelenlegi összetételét figyelembe véve milyen időszakra állnak rendelkezésre visszamenőleg az egyes lényeges idősorok .
in questo allegato viene specificato , per talune serie statistiche fondamentali , fino a che periodo sono disponibili dati pregressi riferiti all' area nella sua attuale composizione .

az adb kifejlesztett egy olyan mátrixot, amely minden jelentős kockázatot tartalmaz, és megmutatja, hogy annak kezelése hogyan és milyen időszakon belül történjék.
l’adb ha dežnito una matrice che evidenzia ogni rischio signižcativo, il modo in cui potrebbe essere a¹rontato ein quanto tempo.

legalább hároméves időszakot vizsgálva a közösségben az élelmiszerek akrilamidszintjéről megbízható adatokat kell gyűjteni, hogy tiszta képet kaphassunk az akrilamid szintjéről azokban az élelmiszerekben, amelyek akrilamidszintje közismerten magas, és/vagy jelentősen hozzájárulnak a teljes népesség, különösen a kifejezetten érzékeny csoportok, mint pl. a csecsemők és kisgyermekek étkezéssel történő beviteléhez.
È necessario raccogliere in tutta la comunità, almeno su un arco di tre anni, dati affidabili sui tenori di acrilammide negli alimenti così da ottenere un quadro dei livelli di acrilammide in quei prodotti alimentari di cui è noto l'elevato contenuto di acrilammide e/o che notoriamente contribuiscono in misura significativa alla sua assunzione per via alimentare da parte della popolazione nel suo complesso e di particolari gruppi vulnerabili, quali i lattanti e i bambini nella prima infanzia.