Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
És azután mintegy négyszázötven esztendeig adott birákat mind sámuel prófétáig;
per circa quattrocentocinquanta anni. dopo questo diede loro dei giudici, fino al profeta samuele
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most azért küldj el, gyûjtsd hozzám az egész izráelt a kármel hegyre, és a baál négyszázötven prófétáját, és az aserának négyszáz prófétáját, a kik a jézabel asztaláról élnek.
su, con un ordine raduna tutto israele presso di me sul monte carmelo insieme con i quattrocentocinquanta profeti di baal e con i quattrocento profeti di asera, che mangiano alla tavola di gezabele»
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És külde hirám az õ szolgái által néki hajókat és szolgákat, a kik a tengeren jártasok valának, a kik menének a salamon szolgáival együtt ofirba, honnan négyszázötven tálentom aranyat hozának és vivék salamon királynak.
curam gli mandò alcune navi con propri equipaggi e uomini esperti del mare. costoro, insieme con i marinai di salomone, andarono in ofir e di là presero quattrocentocinquanta talenti d'oro e li portarono al re salomone
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :