Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a talidomid szedatív tulajdonságokkal rendelkezik, ezért fokozhatja az anxiolitikumok, hipnotikumok, antipszichotikumok, h1 antihisztaminok, opiátszármazékok, barbiturátok és az alkohol okozta szedációt.
la talidomide ha proprietà sedative, quindi può potenziare la sedazione indotta da ansiolitici, ipnotici, antipsicotici, antistaminici h1, derivati oppioidi, barbiturici ed alcool.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kezelőorvosa fontolóra veheti, hogy másfajta gombaellenes szert írjon fel Önnek. − hormonális fogamzásgátlók (pl.: fogamzásgátló tabletták vagy implantátumok): mivel nem vizsgálták kielégítő mértékben, hogy az efavirenz – az atripla egyik hatóanyaga – kölcsönhatásba léphet- e a hormonális fogamzásgátlókkal, minden esetben megbízható mechanikus fogamzásgátló módszert (például óvszert) is alkalmazni kell a hormonális fogamzásgátlók alkalmazása mellett (lásd terhesség és szoptatás). − metadon: az ópiátszármazékok által okozott függőség kezelésére alkalmazott gyógyszer.
47 non è stata studiata per esteso, deve essere sempre usato un contraccettivo di barriera affidabile (ad es. un preservativo) insieme al contraccettivo ormonale (vedere paragrafo gravidanza e allattamento).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.