Vous avez cherché: parancsnokainak (Hongrois - Italien)

döntéstámogató rendszer az utasszállító hajók parancsnokainak.
sistema di supporto all'assunzione di decisioni per capitani di navi passeggeri.

a halászhajók parancsnokainak kötelezettségei az ellenőrzési eljárás során
obblighi dei comandanti dei pescherecci durante l'ispezione

az i. melléklet megállapítja a megfigyelők kijelölését, feladatait és a hajók parancsnokainak kötelezettségeit szabályozó részletes szabályokat.
le modalità particolareggiate che disciplinano l'assegnazione di osservatori, i loro compiti e gli obblighi del capitano del peschereccio sono definiti nell'allegato i.

(11) az e rendeletben megállapított eljárásoknak megfelelően a közösségi hajók parancsnokainak együtt kell működniük a hajóik ellenőrzésében.
(11) i comandanti delle navi comunitarie dovrebbero collaborare durante l'ispezione della loro nave, secondo le procedure definite dal presente regolamento;

e célból a tagállamok felkutatási és mentési övezetében/kizárólagos gazdasági vagy azzal egyenértékű övezetében közlekedő hajók parancsnokainak az összes megfelelő információt megadva jelenteniük kell az ilyen eseteket a parti hatóságoknak.
a tal fine i comandanti delle navi che si trovano nella zona di ricerca e di soccorso/zona economica esclusiva o zona equivalente degli stati membri dovrebbero riferire alle autorità costiere i fatti eventualmente rilevati, fornendo ogni opportuna informazione.

(20) az ellenőrzésre, felügyeletre és végrehajtásra vonatkozó rendelkezések egyrészről a halászhajók parancsnokainak és a forgalmazási lánc piaci szereplőinek kötelezettségeit állapítják meg, másrészről elkülönítik a tagállamok és a közösség eltérő felelősségét.
(20) le disposizioni in materia di controllo, ispezione ed esecuzione riguardano, da un lato, gli obblighi dei comandanti dei pescherecci e degli operatori della catena di commercializzazione, e dall'altro, la definizione precisa delle competenze degli stati membri e della commissione.

regionÁlis parancsnokok
comandanti regionali