Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prantsusmaa | 265354 |
prancūzija | 265354 |
Dernière mise à jour : 2010-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
võttes arvesse prantsusmaa 27.
vista la richiesta presentata dalla francia il 27 agosto 2009,
Dernière mise à jour : 2010-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kõnealuse teabe edastamiseks täidab prantsusmaa käesolevale otsusele lisatud küsimustiku.
hija għandha tforni din l-informazzjoni billi timla' l-kwestjonarju li jinsab fl-anness.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aasta kirjas esitas komisjon teatise kohta lisaküsimusi, millele prantsusmaa vastas 12.
b'ittra tat- 2 ta' Ġunju 2005, il-kummissjoni għamlet mistoqsijiet addizzjonali rigward in-notifika, li għalihom franza rrispondiet b'ittra fit- 12 ta' lulju 2005.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mail 2005, teavitas prantsusmaa euroopa komisjoni oma kavatsusest anda äriühingule ernault 2 miljonit eurot ümberkorraldusabi.
(2) b'ittra tad- 19 ta' mejju 2005, irreġistrata għand il-kummissjoni fit- 23 ta' mejju 2005, franza nnotifikat lill-kummissjoni ewropea bl-intenzjoni tagħha li tagħti għajnuna għar-ristrutturar ta' 2 miljuni ewro lill-impriża ernault.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prantsusmaa võtab kõik vajalikud meetmed, et artiklis 1 nimetatud abi saaja tagastaks talle õigusvastaselt antud abi.
franza għandha tieħu l-miżuri kollha neċessarji biex tirkupra mingħand il-benefiċjarju tagħha l-għajnuna msemmija fl-artikolu 1 u li tpoġġiet għad-dispożizzjoni ta' tali benefiċjarju b'mod illegali.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prantsusmaa teavitab komisjoni kahe kuu jooksul alates käesoleva otsuse teatavakstegemisest selle artiklite 1 ja 2 täitmiseks kavandatud ja võetud meetmetest.
franza għandha tinforma lill-kummissjoni f'terminu ta' xahrejn min-notifika ta' din id-deċiżjoni, bil-miżuri ppjanati u diġà implimentati sabiex tikkonforma ma' l-artikoli 1 u 2.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eesti alexion pharma france 56 avenue hoche 75008 paris prantsusmaa tel: +33 (0) 1 56 60 52 18
eesti alexion pharma france 56 avenue hoche 75008 paris prantsusmaa tel.: +33 (0) 1 56 60 52 18
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
edela-prantsusmaa ja pariisi piirkonna tarbijad tunnevad kvaliteetset toodet juba alates xix sajandist, itaalia ja hispaania tarbijatele on toode tuttav alates xx sajandi keskelt.
reputazzjoni ta' kwalità li tmur lura għas-seklu 19 għall-konsumaturi tax-xlokk ta' franza u fir-reġjun ta' pariġi, u li tmur lura għal nofs is-seklu 20 għall-konsumaturi taljani u spanjoli.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(6) erand võimaldatakse piiratud ajaks, mida prantsusmaa peaks kasutama selleks, et kiiremini välja töötada uuenduslikud lahendused, mis põhinevad ühtlustatud normidel ja on vastavuses kõnealuste ktkdega.
(6) la deroga è concessa per un periodo limitato che deve essere impiegato dalla francia per accelerare lo sviluppo di soluzioni innovative promosse dalle specifiche armonizzate e conformi alle sti in parola.
Dernière mise à jour : 2010-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„Франция — francie — frankrig — frankreich — prantsusmaa — Γαλλία — france — francia — france — francia — francija — prancūzija — franciaország — franza — frankrijk — francja — frança — franța — francúzsko — francija — ranska — frankrike”
«Франция — francie — frankrig — frankreich — prantsusmaa — Γαλλία — france — francia — france — francia — francija — prancūzija — franciaország — franza — frankrijk — francja — frança — franța — francúzsko — francija — ranska — frankrike»
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :