Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ez az egység eltérhet a naplóban használt tárolóegységtől
l ‘ unità può essere diversa da quella utilizzata nel giornale di bordo.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez az egység eltérhet a naplóban használt tárolóegységtől.
Šis vienetas gali skirtis nuo naudoto laivo žurnale.
Dernière mise à jour : 2010-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„ketrec”: rögzített vagy mozgatható tárolóegység, amelyet tömör falak vesznek körül, és amely legalább egyik oldalán ráccsal, dróthálóval vagy – adott esetben – hálóval fedett, amelyben egy vagy több állatot tartanak vagy szállítanak. az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozott;
«gabbia»: contenitore fisso o mobile, recintato da muri del quale almeno una parte è costituita da sbarre o da griglia metallica o, se necessario, da reti e nel quale uno o più animali vengono tenuti o trasportati; in funzione del tasso di popolamento e delle dimensioni della gabbia, la libertà di movimento degli animali è più o meno limitata;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :