Vous avez cherché: uralkodék (Hongrois - Italien)

És meghala hadád és uralkodék helyette a masrekából való szamlá.
poi morì adad e regnò al suo posto samla da masreka

mikor pedig uralkodék abimélek izráel felett három esztendeig:
abimèlech dominò su israele tre anni

hadád is, hogy meghala, uralkodék helyette a masrekából való szamlá.
morto hadàd, divenne re al suo posto samlà di masrekà

szamlá holta után uralkodék helyette saul, a folyóvíz mellett való rékhobóthból.
morto samlà, divenne re al suo posto saul di recobòt, sul fiume

ela] meghalván, uralkodék helyette jóbáb, a boczrából való zerakh fia.
morto bela, divenne re al suo posto iobàb, figlio di zerach di bozra

saul is meghala, és uralkodék helyette báhál-khanán, az akhbór fia.
morto saul, divenne re al suo posto baal-canàn, figlio di acbòr

harminczkét esztendõs korában kezdett vala uralkodni jórám, és nyolcz esztendeig uralkodék jeruzsálemben.
quando divenne re, ioram aveva trentadue anni; regnò in gerusalemme otto anni

huszonhárom esztendõs vala joákház, mikor uralkodni kezde, és három hónapig uralkodék jeruzsálemben.
quando ioacaz divenne re, aveva ventitrè anni; regnò tre mesi in gerusalemme

És megölé õt baása, asának, a júdabeli királynak harmadik esztendejében, és uralkodék helyette.
baasa lo uccise nell'anno terzo di asa re di giuda, e divenne re al suo posto

rmincz esztendõs vala dávid, mikor uralkodni kezde, [és] negyven esztendeig uralkodék.
davide aveva trent'anni quando fu fatto re e regnò quarant'anni

asának, a júdabeli királynak harminczegyedik esztendejében uralkodék omri izráelben tizenkét esztendeig; thirsában uralkodék hat esztendeig.
nell'anno trentunesimo di asa re di giuda, divenne re di israele omri. regnò dodici anni, di cui sei in tirza

És elaluvék joákház az õ atyáival, és eltemették õt samariában; és az õ fia, joás, uralkodék õ helyette.
ioacaz si addormentò con i suoi padri e fu sepolto in samaria. al suo posto divenne re suo figlio ioas

uralkodó hullámhossz
lunghezza d'onda dominante