Vous avez cherché: dicsõítésül (Hongrois - Japonais)

ha dicsõítésül áldozza azt valaki, a dicsõítés áldozatjával együtt áldozzék olajjal elegyített kovásztalan lepényeket, és olajjal megkent kovásztalan pogácsákat, és lisztlángból gyúrt, olajjal elegyített lepényeket.
もしこれを感謝のためにささげるのであれば、油を混ぜた種入れぬ菓子と、油を塗った種入れぬ煎餅と、よく混ぜた麦粉に油を混ぜて作った菓子とを、感謝の犠牲に合わせてささげなければならない。

isten-dicsõítés legyen torkukban, kétélû fegyver kezeikben;
そののどには神をあがめる歌があり、その手にはもろ刃のつるぎがある。