Vous avez cherché: engedelmeskedni (Hongrois - Japonais)

egy lány engedelmeskedni fog.
少女は従う

de nem akar engedelmeskedni nekik.
しかしその命令に 従いたくなかった

még van időm engedelmeskedni, ha úgy döntök.
だがこうして挨拶する余裕はある

annakokáért szükség engedelmeskedni, nem csak a haragért, hanem a lelkiismeretért is.
だから、ただ怒りをのがれるためだけではなく、良心のためにも従うべきである。

engedelmeskedni fognak waverly parancsnoknak, a brit haditengerészeti hírszerzés tisztjének, a küldetés hátralévő részében.
報告する ウェーバリー指揮官に 英国海軍情報部の 今後の任務のために

a fejedelmek és a hatalmasok, sõt a dávid király fiai is mindnyájan kezet adának, hogy salamon királynak engedelmeskedni fognak.
またすべてのつかさたち、勇士たち、およびダビデ王の王子たちも皆ソロモン王に忠誠を誓った。

az ilyen utley-hoz hasonlók sosem fognak engedelmeskedni. ted nagy fegyvergyűjtő, de nem volt mindig ilyen kattant.
クソ アトリーみたいな奴は

minden reggel háromkor jelentkeznie kell, és tudom, hogy engedelmeskedni fog, mert maga...maga, tiszteletben tartja ezt a tiszti hülyeséget.
夜中の見回りもだ あんたは上官の命令には 絶対服従だよな？

- mindenben engedelmeskednem kell neki.
何でも従う