Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
miként sára engedelmeskedett Ábrahámnak, urának nevezvén õt, a kinek gyermekei lettetek, ha jót cselekesztek, és semmi félelemtõl nem rettegtek.
am saṛa iḍuɛen argaz-is ibṛahim, tessawal-as « a sidi. » aț-țuɣalemt d yessi-s ma txeddmemt ayen yelhan mbla tugdi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hit által engedelmeskedett Ábrahám, mikor elhívatott, hogy menjen ki arra a helyre, a melyet örökölendõ vala, és kiméne, nem tudván, hová megy.
s liman i guɣ ibṛahim awal i sidi ṛebbi mi s-d-yessawel ad iṛuḥ ɣer yiwet n tmurt ara s-yefk d lweṛt ; iṛuḥ ɣas akken ur yeẓri ara ɣer wanda ițeddu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :