Vous avez cherché: istennek, istennek (Hongrois - Latin)

rettenetes dolog az élõ istennek kezébe esni.
horrendum est incidere in manus dei viventi

az istennek ígéje pedig növekedik és terjed vala,
verbum autem domini crescebat et multiplicabatu

mert megszenteltetik istennek ígéje és könyörgés által.
sanctificatur enim per verbum dei et oratione

mert megbánhatatlanok az istennek ajándékai és az õ elhívása.
sine paenitentia enim sunt dona et vocatio de

mert a kiket isten lelke vezérel, azok istennek fiai.
quicumque enim spiritu dei aguntur hii filii sunt de

az istennek lehelletétõl elvesznek, az õ haragjának szelétõl elpusztulnak.
flante deo perisse et spiritu irae eius esse consumpto

azon éjjel pedig lõn az istennek szava nátánhoz, mondván:
igitur nocte illa factus est sermo dei ad nathan dicen

a ki képe a láthatatlan istennek, minden teremtménynek elõtte született;
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura

imádkozz érettünk, istennek szent anyja, hogy méltók legyünk krisztus ígéretére
ora pro nobis sancta dei genetrix ut digni efficiamur promissionibus christi

És betöltöttem õt istennek lelkével, bölcsességgel, értelemmel és tudománynyal minden mesterséghez.
et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper

mert azért fizettek adót is; mivelhogy istennek szolgái, kik ugyanabban foglalatoskodnak.
ideo enim et tributa praestatis ministri enim dei sunt in hoc ipsum serviente

Ördögöknek áldoztak, nem istennek; isteneknek, a kiket nem ismertek; újaknak, a kik csak most támadtak, a kiket nem rettegtek a ti atyáitok.
immolaverunt daemonibus et non deo diis quos ignorabant novi recentesque venerunt quos non coluerunt patres eoru

kirának a mi istenünknek nyernie kell.
kira deus vici canti