Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az ilyen átutalásokat a projektek és programok készpénzigényei alapján teljesítik.
Šādus pārskaitījumus veic, ņemot vērā projektiem un programmām nepieciešamos līdzekļus.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
annak érdekében, hogy a készpénzforrások mozgását a költségvetés végrehajtásához szükséges mozgásokra korlátozzák, a bizottságnak korlátoznia kell önmagát, hogy kizárólag a saját készpénzigényei fedezéséhez szükséges összegeket hívja le a fent említett számlákról.
lai līdzekļu plūsma nepārsniegtu to, kas ir vajadzīga budžeta izpildei, iepriekšminētos kontus kopiena drīkst izmantot tikai, lai segtu komisijas kases vajadzības.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(1) a bizottság lehívja a 9. cikk (1) bekezdésében említett számlákra jóváírt összegeket olyan szükséges mértékben, hogy azok fedezzék a költségvetés végrehajtásából származó készpénzigényeit.
1. komisija izmanto 9. panta 1. punktā minēto kontu kredītos ierakstītās summas, nepārsniedzot savas ar budžeta izpildi saistītās vajadzības pēc kases resursiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :