Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a felperes keresetlevelében három olyan közösségi védjegyet mutat be, amelyeknek ő a jogosultja.
Šiuo klausimu ieškovė savo ieškinyje nurodė tris bendrijos prekių ženklus, kurių savininkė ji yra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a bizottság a keresetlevelében, amely a bíróság hivatalához 2006. július 20-án érkezett,
ieškiniu, kurį teisingumo teismo kanceliarija gavo 2006 m. liepos 20 d., komisija prašo teisingumo teismo pripažinti, kad liuksemburgo didžioji hercogystė,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a felperes keresetlevelében olyan képeket mutatott be, amelyek véleménye szerint ezt az észlelést elképzelhetővé teszik.
savo ieškinyje ieškovė pateikė piešinius, kurie, jos teigimu, leidžia susidaryti vaizdą apie šį suvokimą.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az elsőfokú bíróság hivatalához 2006. szeptember 1-jén érkezett keresetlevelében a felperes az alábbi keresettel élt.
2006 m. rugsėjo 1 d. ieškovas pirmosios instancijos teismo kanceliarijai pateikė šį ieškinį.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a fenti 18. pont szerinti esetekben a keresetlevelet még nem kézbesítik az alperesnek.
18 punkte numatytais atvejais ieškinys dar nebus įteikiamas atsakovui.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :