Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e fél meghatalmazottjának vagy ügyvédjének neve és minősége;
jį pateikiančios šalies atstovo ar advokato pavardė ir statusas;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fellebbező meghatalmazottjának vagy ügyvédjének neve és minősége;
apelianto atstovo ar advokato pavardė ir statusas;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az érintett fél meghatalmazottjának vagy ügyvédjének aláírása a beadvány végén szerepel.
pareiškimo pabaigoje turi būti šalies advokato ar atstovo parašas.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a gyártó vagy a gyártó közösség területén letelepedett meghatalmazottjának a neve és címe,
gamintojo arba bendrijoje įsikūrusio jo atstovo pavadinimas ir adresas,
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az ellátások iránti igényléseket a betegnek vagy meghatalmazottjának (például kölcsönös biztosítóegyesületé-
jei apdraustasis asmuo miršta privačioje aplinkoje, skiriama laidotuvių pašalpa. tai nustatyto dydžio suma, nesusieta su vartotojų kainų indeksu – 148,74 eur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
annak a személynek a neve és beosztása, aki a gyártó vagy a gyártó meghatalmazottjának nevében aláírhatja a nyilatkozatot.
asmens, įgalioto pasirašyti deklaraciją gamintojo arba jo įgalioto atstovo vardu, pavardė ir užimamos pareigos.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Úgy hatÁroztak, hogy elfogadják ezt a jegyzőkönyvet és e célból meghatalmazottjaikként kijelölték:
nusprendĖ sudaryti šį protokolą ir šiam tikslui savo įgaliotaisiais atstovais paskyrė:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :