Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
megközelítőleg két hét volt.
ux 6 litri u l- half- life medja tal- fażi terminali kienet ta ’ bejn wieħed u ieħor gimagħtejn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a cél megközelítőleg teljesült
milħuqa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
megközelítőleg 7 µg/ ml egyensúlyi
doża kbira ta ’ 160 mg trudexa f’ ġimgħa 0 segwita b’ 80 mg trudexa f’ ġimgħa 2 tilħaq konċentrazzjonijiet minimali tas- serum f’ adalimumab ta ’ bejn wieħed u ieħor 12 µg/ ml matul il- perijodu tal- bidu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
belső magasság megközelítőleg 225 mm.
il-għoli intern madwar 225 mm.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teljes alapterülete megközelítőleg 120 000 négyzetméter.
is-sit għandu erja totali ta » xi 120,000 metru kwadru.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 dózis (0, 5 ml) tartalmaz megközelítőleg:
doża 1 (0. 5 ml) fiha bejn
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a renális clearance megközelítőleg 350 ml/ min volt.
ir- rata ta ’ eliminazzjoni tal- kliewi kienet ta ’ madwar 350 ml/ min.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
az elkészített oldat ph- értéke megközelítőleg 6, 0.
is- soluzzjoni rikostitwita għandha ph ta 'madwar 6. 0.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
megoszlás a rivasztigmin fehérje kötődése megközelítőleg 40%.
10 distribuzzjoni rivastigmine huwa marbut b’ mod dgħajjef mal- proteini fil- plażma (bejn wieħed u ieħor 40%).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a legmagasabb túladagolás adagja megközelítőleg 1, 5 g volt.
l- ogħla doża eċċessiva kienet ta ’ madwar 1. 5 grammi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a megoszlási térfogat a vérben megközelítőleg 150 ml/ kg.
il- volum ta 'distribuzzjoni fid- demm hu madwar 150 ml/ kg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ammóniaoldat, megközelítőleg 25 % (m/m) nh3 tartalommal.
soluzzjoni ta’ l-ammonja, li jkun fiha approssimament 25 % (m/m) ta’ nh3.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ez átlagban uniós polgáronként megközelítőleg 293 eurónak felel meg;
dan huwa ekwivalenti għal medja ta’ madwar €293 għal kull ċittadin talue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a hígítófolyadék hőmérséklete megközelítőleg azonos legyen a tejminta hőmérsékletével.
it-temperatura tad-dilwent għandha tkun bejn wieħed u ieħor l-istess bħal dik tal-kampjun tal-ħalib.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a jelenlegi becslések szerint megközelítőleg 4100000 tonna cukorról van szó.
attwalment, din il-kwantità hija stmata madwar 4100000 tunnellata.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elimináció a glimepirid eiminációs felezési ideje megközelítőleg 5- 8 óra.
eliminazzjoni l- eliminazzjoni tal- half- life ta ’ glimepiride hi bejn wieħed u ieħor minn 5 sa 8 sigħat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
megközelítőleg 8 cm magasságú és mintegy 12,5 cm átmérőjű hengeres acélszűrő,
xibka ċilindrika tal-azzar għolja madwar 8 ċm u b’dijametru ta’ madwar 12.5 ċm,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a europe direct ügyfélszolgálati központ évente megközelítőleg 100 000 kérdésre ad választ.
iċ-ċentru ta’ kuntatt taleurope direct iwieġeb madwar 100 000 mistoqsija s-sena
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fázis- ii és - iii vizsgálatokban megközelítőleg 2900 beteget kezeltek ivabradinnal.
madwar 2, 900 pazjent ġew ikkurati b’ ivabradine f’ fażi ii- iii ta ’ l- istudji.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"negyedelt" a négy, megközelítőleg egyenlő részre vágott, kimagozott gyümölcs;
(ċ) kwartijiet' ifisser il-frotta bl-għadma maqlugħa maqtugħa f'erba' partijiet bejn wieħed u ieħor indaqs;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent