Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
számítógép
kompjuter
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
asztali számítógép
kompjuters personali li joqogħdu fuq desk
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
számítógép microsoft excel programmal.
kompjuter mgħammar bil-programm microsoft excel.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.3.1.számítógép- és nyomtatóhasználat
5.3.1 faċilitajiet ta’ kompjuter u printer
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
számítógép, elektronikai és optikai termék gyártása
prodotti tal-kompjuter, elettroniċi u ottiċi
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 26.20.40: számítógép alkatrésze és tartozéka
8471 [.80b +.90] p/st s
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép inaktív időszakát követő csökkentett energiaállapot.
l-istat ta' enerġija mnaqqsa li l-kompjuter jidħol fih wara perjodu ta' inattivita.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép az inaktív szakaszt követően nyugalmi üzemmódba lép.
il-kompjuter għandu jidħol fil-mod ta' rqad wara perjodu ta' inattività.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms-dos típusú vagy unix operációs rendszerrel rendelkező számítógép,
mikrokompjuter li jaħdem b'sistema tat-tip ms-dos jew unix,
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép nyugalmi üzemmódban is reagálni tud mindenfajta hálózati lekérdezésre.
fil-mod ta' rqad il-kompjuter għandu jżomm l-abbiltà li jirrispondi għat-tipi kollha ta' talbiet min-network.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a monitor külön is értékesíthető, vagy a számítógép házába is beépíthető.
il-monitor jista’ jinbiegħ separatament jew ikun integrat fil-qafas tal-kompjuter.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
az energy star feltételeinek megfelelő számítógép eleget tesz a következő feltételeknek:
kompjuter li jikkonforma ma’ l-istilla ta' enerġija għandu jissodisfa l-kondizzjonijiet li ġejjin:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép leolvassa az ellenállásértékeket, és azokat kurzormozgássá alakítja át a képernyőn.
il-kompjuter jaqra l-valuri tar-reżistenzi, "jittraduċihom" u jaqlibhom f'movimenti tal-cursor fuq il-ħġieġa tal-monitor.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nace 28.23: irodagép gyártása (kivéve: számítógép és perifériái)
nace 28.23: manifattura ta’ magni u tagħmir għall-uffiċċji (għajr kompjuters u tagħmir periferali)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 a nace-kódok által lefedett ágazatok: 30 (irodagép és számítógép,
9 is-setturi koperti bil-kodi�ijiet nace 17 (tessuti), 18 (�wejje�) a��essibbli jonqsu.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32.oldal kus kalkulátorom volt velem – természetesen nem személyi számítógép abban az időben.
paĠna32 sens usa’ ta’ politika strutturali ewropea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha a leszállított számítógép képes hálózati csatlakozásra, a hálózatra kapcsolódva is képes nyugalmi állapotba lépni.
jekk il-kompjuter jintbagħat bil-kapaċità li jkun fuq network, huwa għandu jkollu l-abbiltà li jidħol fil-mod ta' rqad irrispettivament mit-teknoloġija tan-network.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép nyugalmi üzemmódban a tápforrás névleges maximális folyamatos kimenő teljesítményének legfeljebb 15 %-át fogyasztja.
il-kompjuter għandu jikkonsma fil-mod ta' rqad, mhux aktar minn 15 % tar-rata massima kontinwa ta' enerġija tal-provvista ta' enerġija tiegħu.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a modern váminformációs rendszerek – beleértve a vámellenőrzési helyek számítógép alapú rendszereit – bevezetésének és kezelésének támogatása,
l-appoġġ fl-introduzzjoni u l-amministrazzjoni ta' sistemi moderni informattivi għad-dwana, inklużi sistemi kompjuterizzati fil-punti tal-kontroll tad-dwana,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a számítógép alacsony energiafelvételű/nyugalmi üzemmódjának megfelelő aktiválása általában valamely operációs rendszer adott változatának telepítésétől és használatától függ.
l-attivazzjoni xierqa tal-mod tal-kompjuter enerġija baxxa/"irqad" hija tipikament kontinġenti fuq l-istallazzjoni u l-użu ta' verżjoni partikolari ta' sistema ta' operat.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent