Vous avez cherché: szabálytalanságok (Hongrois - Maltais)

szabálytalanságok
riżultati

jelentett szabÁlytalansÁgok
irregolaritajiet rappurtati

szabÁlytalansÁgok És hibaarÁnyok
irregolaritajiet u rati ta’ Żbalji

bejelentett szabálytalanságok száma
numru ta’ irregolaritajiet ikkomunikati

szabálytalanságok egy építészeknek szóló ausztriai tervpályázaton
irregolaritajiet f’kompetizzjoni ta’ disinn għall-arkitetti fl-awstrija

támogathatósági hibák és szabálytalanságok a közbeszerzési eljárásokban
’ s o r v e l j a n z a u k o n t r o l hi li hu ma b i s p a r z j a l m e n t e f e t i v i f l

a bejelentett szabálytalanságok mintegy 10%-a esetében áll
issuspetti ta’ frodi jikkonċernaw madwar

a helyszíni ellenőrzések során megállapított szabálytalanságok aránya.
ir-rata ta' irregolaritajiet determinati matul il-kontrolli fuq il-post.

a szabálytalanságok megelőzése és az ellenük irányuló fellépés;
jevitaw irregolaritajiet u jieħdu azzjoni kontrihom;

a szabálytalanságok és csalás megelőzése, feltárása és megszüntetése;
ma jħallux li jseħħu, jikxfu u jikkoreġu irregolaritajiet u frodi;

európai mezőgazdasági vidékfejlesztési alap-szabálytalanságok – címzett bevételek
irregolaritajiet tal-fond agrikolu ewropew għall-iżvilupp rurali — dħul assenjat

mivel indokolt a szabálytalanságok és csalások megelőzése és szankcionálása;
billi hemm raġuni li wieħed jipprevjeni u jissanzjona l-irregolitajiet u l-frodi;

táblázat – a szabálytalanságok száma és összegek – 2005-ös év
33 teressi nanzjarji -oqsma kollha ta’ attività komunitarja

a szabálytalanságok pénzügyi nyomonkövetési rendszerének reformja a mezőgazdasági politika területén
ir-riforma tas-sistema ta’ kontroll nanzjarju ta’ irregolaritajiet lqasam tal-politika agrikola

1. táblázat – a szabálytalanságok száma és az érintett összegek – 2006
tabella 1 – innumru ta’ irregolaritajiet u ammonti totali – sena 2006

mivel lépéseket kell tenni a szabálytalanságok és csalás megelőzésére és szankcionálására;
billi għandhom jittieħdu passi sabiex jipprevjenu u jippenalizzaw l-irregolitajiet u l-frodi;

a szabálytalanságok esetére és a jogosulatlanul kifizetett összegek visszafizettetésére vonatkozó jelentéstételi és monitoringeljárások.
proċeduri ta' rappurtar u monitoraġġ għal irregolaritajiet u għall-irkupru ta' ammonti li tħallsu meta ma kinux dovuti.

a csalás és a szabálytalanságok megelőzése, felderítése, korrekciója, és nyomon követése;
il-prevenzjoni, il-qbid, il-korrezzjoni u s-segwitu tal-frodi u l-irregolaritajiet;

információk és tapasztalatok cseréje a szabálytalanságok megakadályozására és felderítésére vonatkozó eszközök felhasználásával kapcsolatban;
l-iskambju tat-tagħrif u ta' l-esperjenza fl-użu tat-tagħmir ta' l-interdizzjoni u tal-kxif;

a csalás elleni küzdelem eredményei: a csalások és egyéb szabálytalanságok statisztikái 1.1.
ir-riżultati tal-ġlieda kontra l-frodi: statistiċi li jikkonċernaw il-frodi u irregolaritajiet oħra 1.1.