Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tüdőgyulladást, nagyobb valószínűséggel fordulhatnak elő Önnél.
li jinkludu nefħa fil- wiċċ u pnewmonja.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bizonyos alsó légúti fertőzések, beleértve a tüdőgyulladást,
ċerti infezzjonijiet tal- passaġġ respiratorju t’ isfel li jinkludu pnewmonja
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ritka: köhögés, fertőzések, beleértve a tüdőgyulladást.
rari: sogħla, infezzjonijiet inklużi aġenti li jikkawżaw pulmonite.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respiratorikus distressz (beleértve a tüdőgyulladást és a tüdőödémát)
distress respiratorju (inkluż pnewmonite u edima pulmonari).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a doribaxot nem szabad belélegeznie, mert ez tüdőgyulladást (pneumonitiszt) okozhat.
doribax m’ għandux jittieħed man- nifs minħabba li jista ’ jikkawża infjammazzjoni tal- pulmun (pulmonite).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5, 7%; beleértve a szepszist és a tüdőgyulladást is, halálos kimenetelű 1, 7%)
disturbi muskolu- skeletrali majalġja (severa 1. 4%) u tal- connective tissue disturbi fil- metaboliżmu u anoreksja n- nutrizzjoni infezzjonijiet u infezzjonijiet (g3/ 4: infestazzjonijiet 5. 7%; li jinkludu sepsis u pulmonite, fatali f’ 1. 7%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a pertusszisz fülfertőzéseket, hosszú ideig tartó hörghurutot, tüdőgyulladást, görcsöket, agykárosodást sőt halált is okozhat.
il- pertussis tista ’ wkoll tikkawża infezzjonijiet fil- widnejn, bronkite li tista ’ tieħu fit- tul, pulmonite, aċċessjonijiet, ħsara fuq il - moħħ u saħansitra mewt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tüdőgyulladás.
pnewmonja.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :