Vous avez cherché: tisztasága (Hongrois - Maori)

az Úr megfizetett nékem igazságom szerint, kezeimnek tisztasága szerint fizetett meg nékem.
rite tonu ki taku mahi tika ta ihowa utu ki ahau; rite tonu ki te ma o oku ringa tana i whakahoki mai ai ki ahau

az Úr megfizetett nékem igazságom szerint, kezeimnek tisztasága szerint fizetett meg nékem;
moku i pupuri i nga ara o ihowa, a kihai i he, i whakarere i toku atua

És megfizetett nékem az Úr az én igazságom szerint; kezeim tisztasága szerint, a mi szemei elõtt van.
he tangata atawhai, ka atawhai hoki koe; he tangata tika, ka tika hoki koe

mindenkit, a ki szívét elkészítette, hogy keresse az istent, az urat, az õ atyái istenét, ha nem a szentségnek tisztasága szerint is.
e whakapai ana i o ratou ngakau ki te rapu i te atua, i a ihowa, i te atua o o ratou matua, ko to ratou purenga ia kihai i rite ki to te wahi tapu

a ki szereti a szívnek tisztaságát, beszéde kedvesség: annak barátja a király.
ko te tangata e matenui ana ki te ngakau ma, ko te kingi he hoa mona, mo te ahuareka o ona ngutu