Vous avez cherché: honlapját (Hongrois - Norvégien)

láttam a honlapját.
jeg så nettsiden din.

- megnéztem a honlapját.
- jeg sjekket nettsiden hans.

És a csapatod honlapját.
ha en trivelig surfing, drittsekk.

tipp: nézze meg a vállalat honlapját.
røyking er ikke tillatt.

elindította a honlapját és fut, most ennek örül.
han har satt opp nettsiden sin, og er fornøyd med det.

hé, megnézed velem a pálcika gyerek honlapját? naná.
-skal vi sjekke flisas nettside?

azt állítja, feltörték a honlapját, hogy felrakhassák a videót.
han påstår at hjemmesiden er blitt misbrukt til å distribuere videoen.

mikor hill honlapját kerestem a böngésződ már ismerte a címeket.
jeg lette etter mia hills hjemmeside, og maskinen din fylte den ut for meg.

egyszer feltörtük a honlapját, és láttam pár rajzot az űrlényekről amiket látott.
en gang hadde vi hacket denne websiden og kanskje, så jeg noen av dine... alien tegninger eller hva det nå var.

használták a honlapját is. vagy együttműködik, vagy irány a magánzárka. Így senki sem hisz magának.
du kan velge å sitte i isolasjon eller samarbeide.

valaki rosie gépén nézte meg a beau soleil honlapját szerda este. három nappal a halála előtt.
noen slo opp beau soleil på rosies datamaskin onsdag... tre dager før hun døde.

a szabad szólás- és vallásgyakorlás jogával élve irodalmi célokra és egy nemzetközi fórum működtetésére ajánlja fel a honlapját.
bruker sin litterære plattform til å stille et debattforum til rådighet.

• folyamatosan fejlesztjük az eea honlapját mint az európa környezetére vonatkozó időszerű és fontos információkat biztosító fő portált.
• samarbeide med eionet, europakommisjonen (hovedsakelig gjennom firergruppen og de ti miljødatasentrene) og eeas europeiske emnesentre om implementeringen av dette distribuerte systemet for deling av informasjon fra lokalt til globalt nivå basert på interoperabilitet,

itt egy lista kodmani vallási köreiről, egy ügyfélnyilvántartás és egy másik gyűjtemény azokról a dániában élőkről, akik meglátogatták a honlapját.
her er en liste over kodmanis religiøse nærmiljø og kundekartotek - og en utskrift med navn på folk her i landet - som har vært inne på hjemmesiden hans.

- a honlapjukon kicsit másként nézett ki.
-det så annerledes ut på nettet.