Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az egységek max. száma
maks. jednostek
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a költségek kiÃrása
rysuj koszty
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a relatÃv költségek megjelenÃtése
pokaż koszty wzglÄdne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pgp 6- támogatás és a titkosÃtási lehetÅségek továbbfejlesztése
obsÅuga pgp 6 i rozszerzenie usÅugi szyfrowania
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nyomvonaldarabok listája ebben a listában a betöltött nyomvonal darabjai láthatók. mindegyik darabnál megjelenik a kiválasztott függvényre esŠönálló és kumulatÃv költség. a százalékos költségek mindig relatÃvak a darab teljes költségéhez (nem az egész nyomvonal költségéhez, mint az áttekintÅ nézetben). megjelennek továbbá a kiválasztott függvényre irányuló és abból kiinduló függvényhÃvások költségei (a darabon belül). ha kiválaszt néhány nyomvonaldarabot a listából, akkor a kcachegrindban megjelenÅ költségeknél csak a darabokra esÅ hányadok jelennek meg. ha nem látható kijelölés, akkor implicit módon az összes nyomvonaldarab ki lesz jelölve. ez egy többszörös kiválasztású lista, több tartomány is kijelölhetÅ az egér és a shift/ ctrl segÃtségével. a kiválasztások módosÃtása a nyomvonalrész- áttekintÅ elem segÃtségével is történhet (ott is lehet többszörös kijelölést használni). a lista el van rejtve, ha csak egy darabból áll a nyomvonal.
lista Åladów czÄÅci lista ta pokazuje wszystkie Ålady czÄÅci wczytanego Åladu. dla każdej czÄÅci pokazywany jest, wydany w niej, koszt wÅasny/ skumulowany aktualnie wybranej funkcji. koszty procentowe sÄ zawsze pokazywane wzglÄdem caÅkowitego kosztu czÄÅci (nie caÅkowitego kosztu Åladu tak jak w przeglÄ dzie czÄÅci). pokazywane sÄ również wywoÅania do/ z aktualnej funkcji wewnÄ trz Åladu czÄÅci. wybierajÄ c jeden lub wiÄcej Åladów czÄÅci z listy, zmienia siÄ koszty pokazywane w caÅym kcachegrind na tylko te wydane w wybranej czÄÅci/ czÄÅciach. jeÅli nie dokonano żadnego wyboru z listy wszystkie Ålady czÄÅci sÄ , de facto, wybierane bez zastrzeżeÅ. lista Åladów czÄÅci jest listÄ wielokrotnego wyboru. możesz wybraÄ caÅy przedziaÅ przeciÄ gajÄ c myszkÄ lub używajÄ c klawiszy shift/ ctrl. zaznaczyÄ/ odznaczyÄ Ålady czÄÅci możesz również używajÄ c dokowalnego panelu przeglÄ du czÄÅci. element ten również posiada możliwoÅÄ wielokrotnego wyboru. zauważ, że lista pozostaje ukryta jeÅli wczytany jest tylko jeden Ålad czÄÅci.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.