Vous avez cherché: tárolóedényekben (Hongrois - Roumain)

tárolóedényekben kell elhelyezni és tárolni,
să fie introdus și depozitat în recipiente de depozitare care:

legalább tíz éven keresztül tölgyfa tárolóedényekben érlelődik.
se învechește timp de cel puțin 10 ani, în recipiente de stejar.

c) nem tarthatók 50 literesnél kisebb kapacitású tárolóedényekben;
(c) să nu fie ambalate în recipiente cu capacitatea mai mică de 50 de litri,

az átlátszó vagy áttetsző tárolóedényekben levő mintákat sötét helyen kell tárolni.
dacă sunt transparente sau translucide, recipientele cu probe se depozitează în locuri întunecoase.

- az embriókat az engedélyezett spermatároló telepeken külön tárolóedényekben tartják."
jo nr. l 302, 19.10.1989, p.1 directiva este amendată de directiva 90/425/eec (jo nr. l 224, 18.8.1990, pl.29)

ilyen esetekben jelezni kell, hogy milyen tárolóedényekben fogják a terméket véglegesen tárolni.
În acest caz se indică recipientele în care produsul se stochează definitiv.

a tárolás folyamán vagy az engedélyezett kezelés után a szőlőmustot tartalmazó tárolóedényekben lerakódó üledék; vagy
care se depune în recipientele care conțin must de struguri în timpul stocării sau după tratarea autorizată;

b) ha azokat az ebben az irányelvben foglalt rendelkezéseknek megfelelő csomagokban vagy tárolóedényekben csomagolták; valamint
b) în cazul în carese găseşte în ambalaje sau recipiente în conformitate cu dispoziţiile din prezenta directivă şi

i.23. rovat: fel kell tüntetni a tárolóedény azonosítóját és a plomba számát.
rubrica i.23: se menționează numărul de identificare al containerului și numărul sigiliului.