Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
euroopan unionin virkamiestuomioistuin
tribunalul funcȚiei publice a uniunii europene
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euroopan unionin virkamiestuomioistuin, joka
tribunalul funcȚiei publice a uniunii europene,
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jos kannetta ei täydennetä, virkamiestuomioistuin päättää kanteen mahdollisesta tutkimatta jättämisestä.
În cazul în care nu se îndreaptă neregularitățile, tribunalul se pronunță asupra eventualei inadmisibilități a cererii introductive.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
virkamiestuomioistuin kehottaa asianosaisia tekemään tarkan valinnan ottaessaan liitteiksi asian kannalta merkityksellisiä asiakirjoja.
În ceea ce privește anexele, tribunalul solicită părților să efectueze o selecție riguroasă a înscrisurilor pertinente pentru necesitățile litigiului.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kanteen nostamisen määräaika ei siis kulu sinä aikana, jona virkamiestuomioistuin tutkii maksutonta oikeudenkäyntiä koskevan hakemuksen.
prin urmare, termenul de introducere a acțiunii nu curge pe durata examinării, de către tribunal, a cererii de acordare a asistenței judiciare.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- virkamiestuomioistuin voi työjärjestyksen 120 artiklan mukaisesti määrätä, että maksutonta oikeudenkäyntiä haettaessa on käytettävä tiettyä lomaketta (työjärjestyksen 96 artiklan 3 kohta).
- tribunalul poate impune, în conformitate cu articolul 120 din regulamentul de procedură, utilizarea unui formular pentru depunerea unei cereri de asistență judiciară [articolul 96 alineatul (3) din regulamentul de procedură].
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ey 236 artikla ja ht 152 artikla sekä yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön liitteessä i oleva 1 artikla, jotka koskevat virkamiestuomioistuimen toimivaltaa
- articolul 236 din tratatul ce și articolul 152 din tratatul ceca, precum și articolul 1 din anexa i la statutul curții de justiție, referitoare la competența tribunalului;
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :