Vous avez cherché: legrosszabb (Hongrois - Russe)

legrosszabb
Наихудшее

a bangladesi filmipar legrosszabb korszakát éli.
Киноиндустрия Бангладеша переживает далеко не лучшие времена.

csak óvatosan: legrosszabb esetben ez a gép lefagyásához vezethet.
Увеличьте размер буфера arts. Для этого запустите kcontrol, и в разделе Звук, Звуковой сервер увеличьте время отклика. Для большинства компьютеров обычно хватает 348ms. Вы можете попробовать также запустить звуковой сервер с приоритетом реального времени, если задание времени отклика не помогает, но учтите, что это может подвесить вашу систему.

a felesége szavai, a melyek legrosszabb sejtelmeit megerősítették, kegyetlen fájdalmat keltettek alexandrovics alexej szívében.
Слова жены, подтвердившие его худшие сомнения, произвели жестокую боль в сердце Алексея Александровича.

no és ami a legrosszabb: tenni nem tehet ellene semmit, elvégre nem szállhat vitába egy elmebeteggel!
И главное, и поделать ничего нельзя было: не ругаться же с душевнобольным?!

rimszkij az asztalnál ült; reggel óta a lehető legrosszabb hangulatban volt, varenuha ezzel szemben szokatlanul élénken és szinte nyughatatlanul tettre késznek látszott, de egyelőre nem talált levezető utat energiái számára.
Сидящий за столом Римский с самого утра находился в дурном расположении духа, а Варенуха, в противоположность ему, был очень оживлен и как-то особенно беспокойно деятелен. Между тем выхода его энергии не было.

azokról a mélyen fekvő áramlatokról, melyek a nép álló tengerében mozognak, s a melyek minden elfogulatlan ember előtt tisztán állanak, nem is szólok; nézd meg csak a legrosszabb értelemben vett társadalmat.
Не говорю уже о тех подводных течениях, которые двинулись в стоячем море народа и которые ясны для всякого непредубежденного человека; взгляни на общество в тесном смысле.

a & kdesu; - hoz tartozik egy kdesud nevű szolgáltatás. ez egy & unix; aljazatot figyel a / tmp könyvtárban, parancsokra várva. az aljazat jogosultsági értéke 0600, tehát csak az Ön nevével lehet csatlakozni hozzá. ha a jelszómentés be van kapcsolva, a & kdesu; ezen a szolgáltatáson keresztül hajtja végre a parancsokat. kiírja a parancsot és a root jelszót az aljazatra, a szolgáltatás végrehajtja a parancsot a su - n keresztül, ahogy korábban leírtuk. ezután egy ideig megőrzi a parancsot és a jelszót is. a várakozási idő értékét a vezérlőközpontbeli modullal lehet megváltoztatni. ha a megadott időn belül ugyanazt a parancsot még egyszer végre kell hajtani, akkor a kliensnek nem kell újból megadnia a jelszót. hogy az esetleges betörőnek ne legyen módja a jelszavak lekérdezésére a szolgáltatástól (például egy nyomkövető használatával), a szolgáltatás "set- group- id nogroup" módon van beállítva. ez megakadályozza, hogy bármely felhasználó (Önt is beleértve) lekérdezhesse a jelszavakat a kdesud folyamattól. ezen kívül a szolgáltatás beállítja a display környezeti változót arra az értékre, amely induláskor volt. Így a betörő legrosszabb esetben arra lehet képes, hogy végrehajtson egy programot az Ön képernyőjén.
& kdesu; использует сервис под названием kdesud. Этот сервис ожидаает команды с & unix; - сокета, расположенного в / tmp. Режим его доступа равен 0600, то есть только пользователь с вашим идентификатором может соединиться с ним. Если хранение паролей включено, & kdesu; выполняет команды через этот сервис. Он пишет команды и пароль пользователя root в сокет, и сервис выполняет команду su, как описано выше. После этого команда и пароль не теряются, а хранятся в течение указанного времени (устанавливается в модуле настройки). Если другой запрос на запуск такой же команды приходит в течение этого периода времени, клиент может не предоставлять пароль. Чтобы не дать человеку, получившему доступ к вашей учетной записи, украсть у сервиса пароль (например, запуском отладчика), sgid сервиса (группа при запуске) установлен в nogroup. Это не дает обычным пользователям, в том числе и вам, получать пароли от процесса kdesud. Также этот сервис устанавливает переменную окружения display в значение при запуске. Все, что сможет сделать взломщик & mdash; это запустить на вашем дисплее приложение.