Vous avez cherché: megjelenjék (Hongrois - Russe)

ezt az isten feltámasztá harmadnapon, és megadá, hogy õ megjelenjék nyilván,
Сего Бог воскресил в третий день, и дал Ему являться

hogy megjelenjék azoknak, a kik a sötétségben és a halálnak árnyékában ülnek; hogy igazgassa a mi lábainkat a békességnek útjára!
просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.

mert nem kézzel csinált szentélybe, az igazinak csak másolatába ment be krisztus, hanem magába a mennybe, hogy most isten színe elõtt megjelenjék érettünk.
Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, по образу истинного устроенное , но в самое небо, чтобы предстать ныне за нас пред лице Божие,

Így szól az Úr: Õrizzétek meg a jogosságot, és cselekedjetek igazságot, mert közel van szabadításom, hogy eljõjjön, és igazságom, hogy megjelenjék:
Так говорит Господь: сохраняйте суд и делайте правду; ибо близко спасение Мое и откровение правды Моей.

mikor eljön az egész izráel, hogy megjelenjék az Úr elõtt, a te istened elõtt azon a helyen, a melyet kiválaszt: olvasd fel e törvényt az egész izráel elõtt fülök hallására.
когда весь Израиль придет явиться пред лице Господа Бога твоего наместо, которое изберет Господь , читай сей закон пред всем Израилем вслух его;

a beállításoknál a nézet alapértelmezései lapon előírható, hogy a sorszámozás és a könyvjelzősáv alapértelmezés szerint megjelenjen.
Вы можете настроить редактор для постоянного показа номеров строк и полосы закладок на вкладке Вид по умолчанию диалога настройки kate.