Vous avez cherché: tanította (Hongrois - Russe)

lemuel király beszédei, próféczia, melylyel tanította vala õt az anyja.
Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его:

a gyermekekkel futkosva, mindenféle testgyakorló fogásokra tanította őket, megkaczagtatta miss goult rossz angolságával, s beszélt alexandrovna darjának, falusi elfoglaltságáról.
Бегая с детьми, он учил их гимнастике, смешил мисс Гуль своим дурным английским языком и рассказывал Дарье Александровне свои занятия в деревне.

És lõn, mikor õ imádkozék egy helyen, minekutána elvégezte, monda néki egy az õ tanítványai közül: uram, taníts minket imádkozni, miképen jános is tanította az õ tanítványait.
Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.

akkor kezditek mondani: te elõtted ettünk és ittunk, és a mi utczáinkon tanítottál;
Тогда станете говорить: мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты.