Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
az eritropoietinnek nevezett hormon serkenti a csontvelőből származó vörösvérsejtek termelődését.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged nedostatočnou činnosťou obličiek alebo aj inými ťažkosťami, môžu trpieť anémiou zapríčinenou nedostatkom erytropoietínu alebo nedostatočnou odozvou organizmu na erythropoietín, ktorý sa v organizme prirodzene nachádza.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a vese által termelt, eritropoietinnek nevezett hormon serkenti a csontvelőből származó vörösvérsejtek termelődését.
v týchto prípadoch sa používa erytropoetín, ktorý nahradí chýbajúci hormón alebo ktorým sa zvýši počet červených krviniek.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ye a nespo hatásosságát krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél (ahol rekombináns humán eritropoietinnek hasonlították összes 4 vizsgálatban, több mint 1200 beteg bevonásával) és olyan
ci porovnával s rekombinantným ľudským erytropoetínom v štyroch štúdiách zahŕňajúcich 1200 pacientov a u pacientov liečených chemoterapiou pri nádorových ochoreniach, ako je rakovina pľúc,
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a nespo hatóanyaga, az alfa- darbepoetin, pontosan úgy hat, mint a szervezet által előállított természetes eritropoietin, azonban szerkezete kismértékben eltér tőle, és ez azt eredményezi, hogy az alfa - darbepoetinnek hosszabb a hatástartama és kevésbé gyakran kell adni, mint a természetes eritropoietint.
darbepoetín alfa, účinná látka v lieku nespo, účinkuje rovnako ako prirodzený erytropoetín, ktorý sa tvorí v tele, avšak svojou štruktúrou sa mierne líši.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.