Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a projekt a régió korábbi gyengeségein, például a helyi természeti erőforrások kihasználatlanságán és a meglévő termálvíz-berendezések alacsony minőségén kívánt javítani.
projekt rieši predchádzajúce nedostatky regiónu, ako je malé využívanie miestnych prírodných zdrojov a nízku kvalitu existujúceho termálneho vybavenia.
a projekttámogató és a hacs egyaránt nagy ë g y el em mel kíséri a termálvíz-felhasználó egység működését; a beruházás pedig pénzügyi szempontból fenntarthatónak bizonyul.
ako iniciátor projektu, tak aj mas sa zaviazali monitorovať prevádzku jednotky termálnych vôd a investícia je ë na n č ne udržateľná.
a fő tevékenységet a termálvizek területének fejlesztése jelentette, ahol speciális építési munkákat végeztek a termálvizekhez kapcsolódó létesítmények korszerűsítésére.
hlavnou činnosťou bolo zlepšenie miesta termálnych prameňov a š p e ci ë c k é inžinierske práce na obnovu inštalácií termálnych prameňov.