Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rejtsd el orczádat az én vétkeimtõl, és töröld el minden álnokságomat.
kutsal ruhunu benden alma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monda azért illésnek: mit vétettem ellened, istennek embere? azért jöttél hozzám, hogy eszembe juttassad álnokságomat, és megöljed az én fiamat?
kadın İlyasa, ‹‹ey tanrı adamı, alıp veremediğimiz nedir?›› dedi, ‹‹günahlarımı tanrıya anımsatıp oğlumun ölümüne neden olmak için mi buraya geldin?››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ki bûnt nem cselekedett, sem a szájában álnokság nem találtatott:
‹‹o günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.››
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :