Vous avez cherché: felett (Hongrois - Turc)

Hongrois

Traduction

felett

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Turc

Infos

Hongrois

felett

Turc

ötesinde

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

1gib felett

Turc

1gb yukarısı

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

100mib felett

Turc

100mb yukarısı

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a terminálablakok felett

Turc

uçbirim ekranlarının Üstünde

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

felett: @ title: group

Turc

yukarıda: @ title: group

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a többi ablak felett/ alatt

Turc

Üstte/ altta tut

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

És lévén nagy papunk az isten háza felett:

Turc

tanrının evinden sorumlu büyük bir kâhinimiz bulunmaktadır.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

És lõn salamon király az egész izráel felett királylyá.

Turc

süleyman bütün İsrailin kralıydı.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

nagy az Úr a sionon, és magasságos õ minden nép felett.

Turc

yücedir o, bütün halklara egemendir.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

ideiglenes címke kapcsolása, ha az egérmutató az objektum felett van

Turc

fare ile üzerinde gezinirken geçici etiket iliştir

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

ideiglenes címke jelenjen meg, ha az egérmutató az objektum felett van

Turc

fare üzerinde iken geçici etiket eklensin mi?

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a te jeruzsálem felett álló hajlékodból királyok hoznak majd néked ajándékokat.

Turc

dağıt savaştan zevk alan halkları! boğalar›› ise irili ufaklı ulusları simgelemektedir.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a föld mûvelésére rendelt mezei munkások felett volt ezri, a kélub fia.

Turc

toprağı süren tarım işçilerinden: keluv oğlu ezri,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a kábítószer-függőség során az egyén elveszíti uralmát szerfogyasztása felett.

Turc

bugüne kadar elde edilen bulgular cesaret verici olmakla beraber, bunların etkileri kolayca başka yönlere çekilebilir ya da yanlış anlaşılabilir.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a dell partnereként növelheti hatékonyságát, rugalmasságát, és mindenek felett, a nyereségességét.

Turc

dell ile ortaklık kurmak verimliliğinizi, esnekliğinizi ve daha önemlisi kârlılığınızı artırmanıza yardımcı olabilir.

Dernière mise à jour : 2010-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

dicsérjétek õt egeknek egei, és ti vizek, a melyek az ég felett vagytok!

Turc

ona övgüler sunun!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

az Úr trónolt az özönvíz felett; így trónol az Úr, mint király, mindörökké.

Turc

o sonsuza dek kral kalacak.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a juhok felett a hágárénus jaziz. mindnyájan ezek valának a dávid király jószágainak gondviselõi.

Turc

davarlardan: hacerli yaziz sorumluydu. bunların hepsi kral davutun servetinden sorumlu yöneticilerdi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

nnyi a te szolgádnak napja, [és] mikor tartasz ítéletet az én üldözõim felett?

Turc

ne zaman yargılayacaksın bana zulmedenleri?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Hongrois

a kérubok pedig szárnyaikat kiterjesztik vala a láda felett, és befedezik vala a kérubok a ládát és annak rúdjait felülrõl.

Turc

keruvların kanatları sandığın konduğu yerin üstüne kadar uzanıyor ve sandığı da, sırıklarını da örtüyordu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,357,407,778 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK