Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amunkatársakhozzáértése garantálja, hogy a központhoz fordulóvállalkozás hatékony segítséget kap az alábbiterületeken.
bu uzmanlık kob‹’lerin flunlar dahil birçokalanda en gerekli ve güncel bilgileri edinmelerini sa¤lar:
az eu új kábítószerellenes cselekvési tervében több figyelmet kap a civil társadalom részvétele a drogpolitikában.
sivil toplumun uyuşturucu politikasına katılımına yeni ab uyuşturucu eylem planında özel önem atfedilmiştir.
a kap különféle feladatainak (élelmiszertermelés biztosítása, gazdálkodók bevételeinek biztosítása, környezetvédelem és
otp’nin farklı işlevlerinin uzlaştırılması (gıda üretiminin güvenceye alınması, çiftlik gelirlerinin desteklenmesi, çevrenin korunması ve kırsal alanlarda yaşam kalitesinin iyileştirilmesi) ve ab’deki vergi mükelleflerinin parasının verimli bir şekilde harcandığından emin olmak zorlu bir iştir.
e régiókon belül megkülönböztetett figyelmet kap az a 15 növekedési központ, amelyeket a stratégiai koherenciakeretben jelöltek ki.
bu bölgelerde, stratejik uyum Çerçevesinde saptanmış olan 15 kalkınma merkezine kuvvetli vurgu yapılmaktadır.
az addikció vagy az addiktív viselkedések kérdése egyre nagyobb szerepet kap a kutatásban, függetlenül a szóban forgó anyagtól.
araştırma, giderek daha çok ilgili maddelere bakmaksızın bağımlılık veya bağımlı davranışları konusuyla ilgilenmektedir.
a biocenter, amely a zágrábi egyetem területén kap majd helyet, az egyetemnek a piachoz való közelítésében is fontos szerepet fog játszani.
bu bölgelerde ayrıca turizmle ilgili altyapı için de çok büyük potansiyel bulunmaktadır.
nem blokkolt módban azonnal visszatér az fgets() valamiféle értékkel, míg blokkolt módban vár, amíg adatot nem kap.
in non-blocking mode an fgets() call will always return right away while in blocking mode it will wait for data to become available on the socket.
a bizottság és az európai központi bank meghívást kap ezekre az ülésekre, amelyeket az eurót bevezetőtagál-lamok pénzügyekért felelős minisztereinek képviselői készítenek elő.
anayasa’nın i-24. maddesinin, 2. paragrafıihlal edilmeden romanya ve bulgaristan’ın avrupa konseyi ve bakanlar konseyi’ndeki oylarının ağırlığı, 1 kasım 2009 tarihinekadar sırasıyla 14 ve 10 olacaktır.
