Vous avez cherché: idegesség (Hongrois - Vietnamien)

házasság előtti idegesség.
căng thẳng trước hôn nhân.

az idegesség árulkodó jelei.
cau mặt vì lo lắng. chớp mắt vì bất an.

olyan különös idegesség vesz erőt.
nó cứ xoáy và xoáy và xoáy và tạo ra một tình trạng hoang mang kỳ lạ.

befejeznéd ezt az idegesség-dolgot?
nghe này, sao cô cứ nhắc đi nhắc lại chuyện giật mình thế?

odahaza, az idegesség végre csillapodni látszik ... hé. jó voltál.
này...anh làm tốt lắm

susan jones, aki a terroristacselekmény áldozata volt marokkóban, ma reggel helyi idő szerint, elhagyhatta a kórházat. az amerikaiaknak végre sikeres véget ért, az öt nap feszültség és idegesség.
susan jones, người đã bị thương trong một tấn công khủng bố ở ma-rốc đã được cứu sống tại bệnh viện casablanca vào buổi sáng giờ địa phương.

tudom, azt mondtam, hogy jól vagyok, de a szívem folyamatosan kalapál, így lehetőségünk van bejutni a kórházba vagy megpróbálhatunk kijutni a városból, mert nem tudom, hogy ez csak az idegesség vagy valami komoly.
anh yêu, em biết em nói mình vẫn ổn nhưng tim em đang đập liên hồi đây. vậy chúng ta nên rời khỏi bệnh viện, hay nên rời khỏi thị trấn luôn, bởi vì em, em không biết liệu đó chỉ là hồi hộp hay có gì nghiêm trọng nữa.

- lehet, hogy így akarják levezetni az idegességüket.
- có lẽ đó là một loại trạng thái bồn chồn.