Vous avez cherché: האח (Hébreux - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Hebrew

English

Infos

Hebrew

האח

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hébreux

Anglais

Infos

Hébreux

האח הגדול

Anglais

big brother

Dernière mise à jour : 2011-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

הוא האח שלי.

Anglais

he is my brother.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

הןא בטח האח של טום.

Anglais

he must be tom's brother.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

האח הגדול משגיח עליך.

Anglais

big brother is watching you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

האח של אבא שלי הוא הדוד שלי.

Anglais

the brother of my father is my uncle.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

אתה מבחין בינו לבין האח שלו?

Anglais

can you tell him from his brother?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

האח הבכור הפך לסוחר ממולח.

Anglais

the older brother became a successful trader.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ישמו על עקב בשתם האמרים לי האח האח׃

Anglais

let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, aha, aha.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

האח הגדול (תוכנית טלוויזיה ישראלית)

Anglais

haah hagadol

Dernière mise à jour : 2014-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

הוא האח הגדול של המאייר פרד טובי בלות'.

Anglais

he is the older sibling of illustrator toby bluth.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

אל יאמרו בלבם האח נפשנו אל יאמרו בלענוהו׃

Anglais

let them not say in their hearts, ah, so would we have it: let them not say, we have swallowed him up.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ועמו יחדו שלחנו האח אשר יצא שבחו בבשורה בכל הקהלות׃

Anglais

and we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

והמלך יושב בית החרף בחדש התשיעי ואת האח לפניו מבערת׃

Anglais

now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

כה אמר אדני יהוה יען אמר האויב עליכם האח ובמות עולם למורשה היתה לנו׃

Anglais

thus saith the lord god; because the enemy hath said against you, aha, even the ancient high places are ours in possession:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

סאלי פותחת את האח כדי לפגוש את היצורים ומוצאת את אחת מהשיניים של עוזרת הבית הישן.

Anglais

sally opens the fireplace to meet the creatures and finds one of the old housekeeper's teeth.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

במיתולוגיה הרומית וסטה (vesta) הייתה אלת הבית, המשפחה ואש האח.

Anglais

vesta () is the virgin goddess of the hearth, home, and family in roman religion.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בקשתי מן טיטוס ושלחתי אתו את האח הכי הונה אתכם טיטוס הלא ברוח אחד התהלכנו הלא במעגל אחד׃

Anglais

i desired titus, and with him i sent a brother. did titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בסרטון מגיש האח הגדול יותר, הארי, את אצבעו לפיו של האח הצעיר, צ'ארלי.

Anglais

in the video, the younger brother, charlie, bites the finger of his older brother, harry.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

מרטין לותר קינג היה השני במניין הילדים במשפחה, לפניו נולדה קריסטין קינג פאריס ואחריו נולד האח הצעיר אלפרד דניאל ויליאמס קינג.

Anglais

martin jr., was a middle child, between an older sister, willie christine king, and a younger brother, alfred daniel williams king.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

הוא מסיר את שיניה ומציע אותם ליצורים מסתוריים שנמצאים למטה בבור אפר בתוך האח הישן; אך היצורים דורשים את השיניים של הילדים.

Anglais

he removes her teeth, as well as his own, and offers them to mysterious creatures down an ash pit within an old fireplace; however, the creatures demand the teeth of children.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,211,514 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK