Vous avez cherché: הצפרדעים (Hébreux - Anglais)

הצפרדעים
the frogs

הצפרדעים.
".

ובכה ובעמך ובכל עבדיך יעלו הצפרדעים׃
and the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

וסרו הצפרדעים ממך ומבתיך ומעבדיך ומעמך רק ביאר תשארנה׃
and the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

הצפרדעים הללו חיות בגיאנה, ונצואלה, סורינאם, ברזיל ובוליביה.
these frogs live in guyana, venezuela, surinam, brazil and bolivia.

ויעש יהוה כדבר משה וימתו הצפרדעים מן הבתים מן החצרת ומן השדת׃
and the lord did according to the word of moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.

ויצא משה ואהרן מעם פרעה ויצעק משה אל יהוה על דבר הצפרדעים אשר שם לפרעה׃
and moses and aaron went out from pharaoh: and moses cried unto the lord because of the frogs which he had brought against pharaoh.

הצפרדעים מהמשפחה יכולות לחיות בסביבה עצית או יבשתית, וחלקן אף יחיו בקרבת מקור מים.
they can be arboreal or terrestrial, and some will even live close to water.

אף על פי כן, כמו מרבית משפחות חסרי הזנב, מגוון בתי הגידול בו חיות הצפרדעים הוא גדול.
however, as with most families of frogs, there is large variation of habitat within the family.

ויאמר משה לפרעה התפאר עלי למתי אעתיר לך ולעבדיך ולעמך להכרית הצפרדעים ממך ומבתיך רק ביאר תשארנה׃
and moses said unto pharaoh, glory over me: when shall i intreat for thee, and for thy servants, and for thy people, to destroy the frogs from thee and thy houses, that they may remain in the river only?

ויאמר יהוה אל משה אמר אל אהרן נטה את ידך במטך על הנהרת על היארים ועל האגמים והעל את הצפרדעים על ארץ מצרים׃
and the lord spake unto moses, say unto aaron, stretch forth thine hand with thy rod over the streams, over the rivers, and over the ponds, and cause frogs to come up upon the land of egypt.

צפרדעים וקרפדות מסווגות לשלוש תת-סדרות: ארכאובטרכיה (archaeobatrachia), המכילה 4 משפחות של צפרדעים קדומות; מזובטרכיה (mesobatrachia), המכילה 5 משפחות של צפרדעים מפותחות יותר אבולוציונית; וניאובטרכיה (neobatrachia), תת-הסדרה הגדולה ביותר, המכילה את 24 משפחות הצפרדעים הנותרות של צפרדעים "מודרניות".
frogs and toads are broadly classified into three suborders: archaeobatrachia, which includes four families of primitive frogs; mesobatrachia, which includes five families of more evolutionary intermediate frogs; and neobatrachia, by far the largest group, which contains the remaining 24 families of modern frogs, including most common species found throughout the world.