Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
אם זנה אתה ישראל אל יאשם יהודה ואל תבאו הגלגל ואל תעלו בית און ואל תשבעו חי יהוה׃
이 스 라 엘 아 너 는 행 음 하 여 도 유 다 는 죄 를 범 치 말 아 야 할 것 이 라 너 희 는 길 갈 로 가 지 말 며 벧 아 웬 으 로 올 라 가 지 말 며 여 호 와 의 사 심 을 가 리 켜 맹 세 하 지 말 지 어
והיה אם למד ילמדו את דרכי עמי להשבע בשמי חי יהוה כאשר למדו את עמי להשבע בבעל ונבנו בתוך עמי׃
그 들 이 내 백 성 의 도 를 부 지 런 히 배 우 며 사 는 여 호 와 내 이 름 으 로 맹 세 하 기 를 자 기 들 이 내 백 성 을 가 리 켜 바 알 로 맹 세 하 게 한 것 같 이 하 면 그 들 이 내 백 성 중 에 세 움 을 입 으 려 니