Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ia menjauhi kota-kota dan keramaiannya, tak ada yang dapat menjinakkan dan mempekerjakannya
er verlacht das getümmel der stadt; das pochen des treibers hört er nicht.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku sedang menghancurkan babel dan menghentikan suara-suara keramaiannya. musuh datang seperti gelombang menderu, dan tentaranya menyerbu dengan pekik-pekik perang
denn der herr verstört babel und verderbt sie mit großem getümmel; ihre wellen brausen wie die großen wasser, es erschallt ihr lautes toben.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wahai orang-orang yang percaya dan tunduk kepada kebenaran, apabila kalian patuh pada perintah allah dalam kesendirian atau di tengah keramaian, maka allah akan memberikan karunia pada kalian berupa kekuatan yang dapat membedakan antara yang benar dan yang tidak benar. allah akan memberi kemenangan atas musuh-musuh kalian.
o ihr, die ihr glaubt, wenn ihr allah fürchtet, wird er euch entscheidungskraft gewähren und eure Übel von euch nehmen und euch vergeben; und allah ist voll großer huld.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :