Vous avez cherché: siap siap (Indonésien - Allemand)

mereka memanggil kawannya yang kemudian bersiap-siap menangkap dan menyembelih unta itu.
da riefen sie ihren gefährten her.

bukan juga karena kesalahanku, mereka bergegas-gegas dan bersiap-siap
sie laufen ohne meine schuld und bereiten sich. erwache und begegne mir und siehe drein.

setelah itu, tujuh malaikat yang memegang tujuh trompet itu bersiap-siap untuk meniup
und die sieben engel mit den sieben posaunen hatten sich gerüstet zu posaunen.

suruhlah dia bersiap-siap dan perintahkanlah seluruh tentara yang bergabung dengan dia supaya siaga menuruti aba-abanya
wohlan, rüste dich wohl, du und alle deine haufen, so bei dir sind, und sei du ihr hauptmann!

lalu elisa menyuruh dia bersiap-siap untuk memanah. raja pun bersiap, dan elisa meletakkan tangannya di atas tangan raja
sprach er zum könig israels: spanne mit deiner hand den bogen! und er spannte mit seiner hand. und elisa legte seine hand auf des königs hand

pada hari kiamat nanti kamu akan melihat penganut tiap-tiap agama duduk berlutut karena dahsyatnya suasana dan bersiap-siap memenuhi panggilan.
und du wirst jede nation auf knien sehen.

(dan jika mereka bermaksud hendak menipumu) dengan cara berdamai, kemudian mereka bersiap-siap untuk menyerangmu (maka sesungguhnya cukuplah bagimu) cukup bagimu (allah menjadi pelindung.
wenn sie dich aber hintergehen wollen, dann laß es dir an allah genügen.