Vous avez cherché: ditonjol (Indonésien - Chinois (simplifié))

(kata nabi mereka kepada mereka), yakni tatkala mereka meminta kepadanya tanda pengangkatannya sebagai raja. (sesungguhnya tanda ia akan menjadi raja ialah datangnya tabut kepadamu), yakni sebuah peti tempat menyimpan serunai nabi-nabi yang diturunkan allah kepada nabi adam dan terus-menerus berada pada mereka sampai mereka dikalahkan oleh orang-orang amaliqah yang berhasil merebut serunai itu. selama ini mereka mengambilnya sebagai lambang kemenangan mereka terhadap musuh dan mereka tonjolkan dalam peperangan serta mendapatkan ketenangan hati, sebagaimana firman allah swt., ("di dalamnya terdapat ketenangan) ketenteraman bagi hatimu (dari tuhanmu dan sisa-sisa peninggalan keluarga musa dan keluarga harun), yakni yang ditinggalkan kedua nabi itu, sepasang terompah musa dan tongkatnya serta serban nabi harun dan tulang-tulang burung manna yang pernah turun kepada mereka serta kepingan-kepingan luh (yang dibawa oleh malaikat) menjadi 'hal' dari pelaku 'ya'tiikum.' (sesungguhnya pada demikian itu menjadi tanda bagi kamu) atas diangkatnya sebagai raja (jika kamu benar-benar beriman). tabut itu lalu dibawa oleh malaikat, terapung-apung antara bumi dan langit serta disaksikan oleh mereka dan akhirnya ditaruh oleh malaikat dekat thalut. mereka pun mengakuinya sebagai raja dan berlomba-lomba untuk berjihad di sampingnya. maka dipilihnyalah 70 ribu orang di antara pemuda-pemuda mereka.
他们的先知对他们说：他的国权的迹象，是约柜降临你们，约柜里有从主降下的宁静，与穆萨的门徒和哈伦的门徒的遗物，众天神载负著它。对於你们，此中确有一种迹象，如果你们是信士。