Vous avez cherché: sedang apa (Indonésien - Coréen)

sedang apa
anyoaseo

kamu sedang apa
아빠, 보고 싶어요

hay, sedang apa
한국어로

kamu sedang apa???
인도네시아어

hai sedang apa ?
머물러 있던 기억은 덤덤하게 불쌍하게 그대 다시 불러 오네요 버렸는데 잊었는데 맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고 다 쏟아 또 사랑을 하고 그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 내가 미우니 참 쓰다 보고 싶어서 제법 시간이 흘렀는데 어쩌자고 그대네요 다른 사람 품고 있겠죠 그 때처럼 우리처럼 맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고 다 쏟아 또 사랑을 하고 그게 참 쓰다 기억이 나니 참쓰다 그가 미우니 참쓰다 보고 싶어서 별 거 아니죠 사는 게 다 그렇죠 맘을 다 쏟아 사랑을 하고 다 쏟아 상처를 주고 다 쏟아 또 사랑을 하고 그게 참 쓰다 기억이 나니 참 쓰다 그가 미우니 참 쓰다 보고 싶어서 불쑥 찾아와 겨를도 없이 찾아와 고운 얘기로 찾아와 내 속을 뒤집고 그게 나쁘다 나쁜 상상에 아프다 아픈 나여서 고프다 보고 싶어서

hello sedang apa?
내

kamu sedang apa disana?
wong seong

di sana elia bermalam di dalam gua. lalu tuhan berkata kepadanya, "elia, sedang apa kau di sini?
엘 리 야 가 그 곳 굴 에 들 어 가 거 기 서 유 하 더 니 여 호 와 의 말 씀 이 저 에 게 임 하 여 이 르 시 되 엘 리 야 야 네 가 어 찌 하 여 여 기 있 느

jika ia merampas, siapa berani melarang-nya? atau berani bertanya pada-nya, 'hai, kau sedang apa?
하 나 님 이 빼 앗 으 시 면 누 가 막 을 수 있 으 며 무 엇 을 하 시 나 이 까 ? 누 가 물 을 수 있 으

orang-orang yang berdiri di situ bertanya kepada mereka, "hai, sedang apa kalian? mengapa melepaskan anak keledai itu?
거 기 섰 는 사 람 중 어 떤 이 들 이 가 로 되 ` 나 귀 새 끼 를 풀 어 무 엇 하 려 느 냐 ?' 하

dan apa saja yang diberikan kepada kamu, maka itu adalah kenikmatan hidup duniawi dan perhiasannya; sedang apa yang di sisi allah adalah lebih baik dan lebih kekal. maka apakah kamu tidak memahaminya?
너희에게 주어진 물질은 현 세의 일시적 향락과 허식에 불과 하되 하나님께 있는 것은 선이요 영원한 것임을 너희는 알지 못하 느뇨

ketika elia mendengar suara itu, ia menutup mukanya dengan jubahnya, lalu keluar dan berdiri di mulut gua itu. maka terdengarlah suara yang berkata, "elia, sedang apa kau di sini?
엘 리 야 가 듣 고 겉 옷 으 로 얼 굴 을 가 리 우 고 나 가 굴 어 귀 에 서 매 소 리 가 있 어 저 에 게 임 하 여 가 라 사 대 엘 리 야 야 네 가 어 찌 하 여 여 기 있 느

celakalah orang yang berbantah dengan penciptanya; ia seperti periuk yang melawan orang yang membuatnya. apakah tanah liat bertanya kepada tukang periuk, "engkau sedang apa?" apakah periuk mengeluh bahwa pembuatnya tidak mempunyai keahlian
질 그 릇 조 각 중 한 조 각 같 은 자 가 자 기 를 지 으 신 자 로 더 불 어 다 툴 진 저 화 있 을 진 저 진 흙 이 토 기 장 이 를 대 하 여 너 는 무 엇 을 만 드 느 뇨 할 수 있 겠 으 며 너 의 만 든 것 이 너 를 가 리 켜 그 는 손 이 없 다 할 수 있 겠 느

(dan apa saja yang diberikan kepada kalian, maka itu adalah kenikmatan hidup duniawi dan perhiasannya) kalian bersenang-senang dan menghias diri dengannya selama hidup kalian, kemudian semuanya akan lenyap (sedangkan apa yang di sisi allah) yakni pahala-nya (adalah lebih baik dan lebih kekal. maka apakah kalian tidak memahaminya?) bahwa yang kekal itu lebih baik daripada yang lenyap. dapat dibaca ta'maluna dan ya'maluna.
너희에게 주어진 물질은 현 세의 일시적 향락과 허식에 불과 하되 하나님께 있는 것은 선이요 영원한 것임을 너희는 알지 못하 느뇨