Vous avez cherché: saya selesai belajar (Indonésien - Danois)

tidak ada murid yang lebih besar daripada gurunya. tetapi murid yang sudah selesai belajar, akan menjadi sama seperti gurunya
en discipel er ikke over sin mester; men enhver, som er fuldt færdig, skal være som sin mester.

waktu yesus selesai mengajarkan semua hal itu, ia berkata kepada pengikut-pengikut-nya
og det skete, da jesus havde fuldendt alle disse ord, sagde han til sine disciple:

akhirnya yesus selesai mengajar, dan orang-orang yang ada di situ heran sekali mendengar pengajaran-nya
og det skete, da jesus havde fuldendt disse ord, vare skarerne slagne af forundring over hans lære;

saya, yohanes, sudah mendengar dan melihat semuanya ini. setelah saya selesai mendengar dan melihatnya saya tersungkur di depan malaikat yang sudah menunjukkan semuanya itu kepada saya, dan saya hendak menyembah dia
og jeg, johannes, er den, som så og hørte disse ting, og da jeg havde hørt og set, faldt jeg ned for at tilbede for den engels fødder, som viste mig disse ting.

pada waktu saya sedang melakukan itu, mereka menemukan saya di rumah tuhan, sesudah saya selesai dengan upacara penyucian diri. tidak ada orang banyak bersama saya, dan tidak ada juga keributan di situ pada waktu itu
hvad de fandt mig i færd med, da jeg var bleven renset i helligdommen, og ikke med opløb og larm; men det var nogle jøder fra asien,

setelah selesai mengajar, ia berkata kepada simon, "berdayunglah ke tempat yang dalam, dan tebarkan jalamu untuk menangkap ikan.
men da han holdt op med at tale, sagde han til simon: "far ud på dybet, og kaster eders garn ud til en dræt!"